memrootじしょ
英和翻訳
assessments
qualities
assessments
/əˈsɛsmənts/
アセスメンツ
1.
評価、査定、判断
人や物事の質、量、価値、能力などを公式に評価したり、判断したりするプロセスを指します。教育、心理学、ビジネスなど幅広い分野で用いられます。
The
teacher
conducted
assessments
to
gauge
student
progress.
(先生は生徒の進捗を測るために評価を行った。)
The teacher
「先生」を指します。
conducted
「行った」、「実施した」という意味です。
assessments
「評価」や「査定」という意味です。
to gauge
「~を測定する」、「~を判断する」という意味です。
student progress
「生徒の進捗」を指します。
Environmental
impact
assessments
are
crucial
for
new
construction
projects.
(新規建設プロジェクトには環境影響評価が不可欠です。)
Environmental impact
「環境への影響」を指します。
assessments
「評価」や「査定」という意味です。
are crucial
「極めて重要である」という意味です。
for new construction projects
「新規の建設プロジェクトにとって」という意味です。
Regular
health
assessments
can
help
detect
potential
issues
early.
(定期的な健康診断は潜在的な問題を早期に発見するのに役立ちます。)
Regular
「定期的な」という意味です。
health assessments
「健康診断」、「健康評価」を指します。
can help detect
「発見するのを助けることができる」という意味です。
potential issues
「潜在的な問題」を指します。
early
「早期に」という意味です。
2.
課税額、賦課金、徴収金
課税や料金として公式に決定された金額や、その決定の行為を指します。特に不動産などに対して課される税金や会費などを意味することがあります。
Property
assessments
have
increased
this
year.
(今年の固定資産税評価額は上昇しました。)
Property
「不動産」や「財産」を指します。
assessments
ここでは「固定資産税評価額」や「賦課金」を意味します。
have increased
「増加した」、「上昇した」という意味です。
this year
「今年」を指します。
The
city
council
approved
a
special
assessment
for
road
repairs.
(市議会は道路補修のための特別賦課金を承認した。)
The city council
「市議会」を指します。
approved
「承認した」という意味です。
a special assessment
「特別な賦課金」、「特別徴収金」を意味します。
for road repairs
「道路の補修のために」という意味です。
Homeowners
pay
annual
assessments
to
the
homeowners
association.
(住宅所有者は、住宅所有者協会に年間の会費を支払います。)
Homeowners
「住宅所有者」を指します。
pay
「支払う」という意味です。
annual
「年間の」という意味です。
assessments
ここでは「会費」や「賦課金」を意味します。
to the homeowners association
「住宅所有者協会に」を指します。
関連
evaluation
appraisal
judgment
estimation
examination
test
levy
tax
charge
fee