memrootじしょ
英和翻訳
estimation
estimation
/ˌɛstɪˈmeɪʃən/
エスティメイション
1.
物の価値、大きさ、量、範囲などを計算したり判断したりすること。概算。
正確な測定ではなく、推測や見積もりを行う行為や結果を指します。
The
architect
gave
an
estimation
of
the
cost
of
the
project.
(その建築家はプロジェクトの費用を見積もった。)
The architect
その建築家
gave
与えた
an estimation
見積もり
of the cost
費用について
of the project
そのプロジェクトの
We
need
a
rough
estimation
of
how
long
it
will
take.
(どれくらい時間がかかるか、おおよその見積もりが必要です。)
We need
私たちには必要です
a rough estimation
おおよその見積もり
of how long
どれくらいの時間か
it will take
かかるだろうか
His
estimation
of
her
character
proved
to
be
quite
accurate.
(彼女の性格に関する彼の判断は、かなり正確であることが分かった。)
His estimation
彼の判断
of her character
彼女の性格についての
proved to be
であることが判明した
quite accurate
かなり正確な
2.
誰かや何かの質、価値、本質についての判断や意見。評価。
ある人や物事に対する個人的な見方や判断を指します。
She
holds
him
in
high
estimation.
(彼女は彼を高く評価している。)
She holds
彼女は抱いている
him
彼を
in high estimation
高く評価して
My
estimation
of
the
situation
changed
after
hearing
the
new
information.
(新しい情報を聞いた後、状況に関する私の判断は変わった。)
My estimation
私の判断
of the situation
状況についての
changed
変わった
after hearing
聞いた後に
the new information
新しい情報を
He
lost
much
of
his
estimation
in
the
eyes
of
his
colleagues.
(彼は同僚たちの目から見て、多くの評価を失った。)
He lost
彼は失った
much of his estimation
彼の評価の多くを
in the eyes of
～の目から見て
his colleagues
彼の同僚たち
関連
estimate
appraisal
valuation
assessment
judgment
opinion