memrootじしょ
英和翻訳
Replace
Replace
[rɪˈpleɪs]
リプレース
1.
元あった場所に戻す。
何かを以前あった場所に戻す様子を表します。
Please
replace
the
book
on
the
shelf.
(本を棚に戻してください。)
Please
丁寧な依頼や指示を表します。
replace
~を元に戻す、という意味です。
the book
特定のその本を指します。
on the shelf
棚の上に、という場所を示します。
He
replaced
the
lid
after
using
it.
(彼はそれを使った後、蓋を元に戻した。)
He
その男性を指します。
replaced
~を元に戻した、という意味です。過去の行動を表します。
the lid
その蓋を指します。
after
~の後で、という意味です。
using
~を使うこと、という意味です。
it
前の単語や句が指すものを代名詞で表します。ここではlidを指します。
Remember
to
replace
everything
you
took
out.
(取り出したものは全て元に戻すことを忘れないで。)
Remember
~することを忘れないで、思い出して、という意味です。
to replace
~を元に戻すこと、という意味です。動詞replaceをto不定詞の形で表しています。
everything
すべてのもの、という意味です。
you took out
あなたが取り出したもの、という意味です。関係代名詞の省略があります。
2.
~にとって代わる、後任になる、代替となる。
誰かの後任になったり、何かの代わりを務めたりする様子を表します。
She
will
replace
the
manager
who
retired.
(彼女は退職したマネージャーの後任になります。)
She
その女性を指します。
will replace
これから~にとって代わる、という意味です。未来の行動を表します。
the manager
そのマネージャーを指します。
who retired
関係代名詞で、退職したマネージャーを説明しています。
Nothing
can
replace
his
experience.
(彼の経験に取って代わるものは何もありません。)
Nothing
何も~ない、という意味です。
can replace
~にとって代わることはできない、という意味です。canは可能性や能力を表します。
his experience
彼の経験、という意味です。
In
the
future,
robots
might
replace
some
human
jobs.
(将来、ロボットが一部の人間の仕事にとって代わるかもしれません。)
In the future
将来は、という意味です。
robots
ロボットたち、という意味です。
might replace
~にとって代わるかもしれない、という意味です。mightは可能性を表します。
some human jobs
いくつかの人間の仕事、という意味です。
3.
古いもの、壊れたもの、失われたものを新しいものに取り替える、交換する。
壊れたり古くなったりしたものを、新しいものと取り替える様子を表します。
I
need
to
replace
the
battery
in
my
phone.
(携帯電話のバッテリーを交換する必要があります。)
I
私を指します。
need to replace
~を交換する必要がある、という意味です。need toは必要性を表します。
the battery
そのバッテリーを指します。
in my phone
私の携帯電話の中に、という場所を示します。
We
are
replacing
the
old
carpet
with
a
new
one.
(私たちは古いカーペットを新しいものに交換しています。)
We
私たちを指します。
are replacing
~を交換している途中だ、という意味です。現在の進行を表します。
the old carpet
その古いカーペットを指します。
with a new one
新しいものと引き換えに、という意味です。
Did
you
replace
the
broken
window?
(壊れた窓を交換しましたか?)
Did you replace
あなたは~を交換しましたか?という意味です。過去の行動について尋ねています。
the broken window
その壊れた窓を指します。
関連
substitute
change
exchange
renew
restore
supersede