Petty

/ˈpɛti/ ペティ

1. つまらない、取るに足らない、ささいな

重要性や規模が小さく、無視できるような物事を指します。感情的または物理的に「小さい」という意味合いで使われます。

Don't bother me with such petty details. (そんな取るに足らないことで私を煩わせないでください。)

• Don't bother me: 私を煩わせないでください
• with: 〜で
• such petty details: そのようなつまらない詳細

Their argument was over something petty. (彼らの口論はささいなことでした。)

• Their argument: 彼らの口論
• was over: 〜についてだった
• something petty: 何かささいなこと

He's always complaining about petty things. (彼はいつもささいなことで不平を言っています。)

• He's always complaining: 彼はいつも不平を言っている
• about: 〜について
• petty things: ささいなこと

2. 意地の悪い、心が狭い、いじわるな

人の性格や行動が、器が小さく、些細なことに対して悪意を持ったり、いじわるである様子を表します。

It was a petty act of revenge. (それは意地の悪い復讐行為でした。)

• It was: それは〜だった
• a petty act: 意地の悪い行為
• of revenge: 復讐の

She can be very petty when she feels slighted. (彼女は侮辱されたと感じると、とても意地悪になることがあります。)

• She can be: 彼女は〜になることがある
• very petty: とても意地悪
• when: 〜のとき
• she feels slighted: 彼女は侮辱されたと感じる

Don't let petty jealousies ruin your relationships. (ささいな嫉妬心で人間関係を台無しにしないでください。)

• Don't let: 〜させてはいけない
• petty jealousies: ささいな嫉妬心
• ruin: 台無しにする
• your relationships: あなたの人間関係を

関連

• trivial
• minor
• insignificant
• small-minded
• spiteful
• mean
• churlish
• narrow-minded