pollutant

/pəˈluːtənt/ ポルーテント

1. 環境を汚染する物質。

大気、水、土壌などを汚染し、生態系や人間の健康に悪影響を及ぼす物質を指します。

Carbon dioxide is a major pollutant. (二酸化炭素は主要な汚染物質です。)

• Carbon dioxide: 二酸化炭素を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。
• a major pollutant: 「主要な汚染物質」を意味します。

Reducing pollutants in the air is crucial for public health. (空気中の汚染物質を減らすことは、公衆衛生にとって極めて重要です。)

• Reducing: 「減らすこと」を意味します。
• pollutants: 汚染物質、ここでは複数形です。
• in the air: 「空気中の」という場所を示します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for public health: 「公衆衛生にとって」という目的を示します。

Chemical pollutants can severely damage ecosystems. (化学汚染物質は生態系に深刻な損害を与える可能性があります。)

• Chemical pollutants: 「化学汚染物質」を意味します。
• can: 「〜しうる、〜できる」という可能性を示します。
• severely damage: 「深刻な損害を与える」という意味です。
• ecosystems: 「生態系」を指します。

2. 汚染源となるもの。

環境汚染の直接的な原因となる物質や因子全般を指す場合にも使われます。

Industrial waste often contains dangerous pollutants. (産業廃棄物には危険な汚染物質が含まれていることが多いです。)

• Industrial waste: 「産業廃棄物」を意味します。
• often: 「しばしば、よく」という頻度を表します。
• contains: 「〜を含む」という動詞です。
• dangerous pollutants: 「危険な汚染物質」を指します。

Many regulations aim to control the release of pollutants from factories. (多くの規制は、工場からの汚染物質の放出を管理することを目的としています。)

• Many regulations: 「多くの規制」を意味します。
• aim to control: 「〜を管理することを目的とする」という意味です。
• the release: 「放出」を指します。
• of pollutants: 「汚染物質の」という所有を示します。
• from factories: 「工場からの」という出所を示します。

Even natural events can sometimes release pollutants into the environment. (自然現象でさえ、時には汚染物質を環境中に放出することがあります。)

• Even natural events: 「自然現象でさえ」という意味です。
• can sometimes: 「時々〜しうる」という可能性と頻度を表します。
• release: 「放出する」という動詞です。
• pollutants: 汚染物質、ここでは複数形です。
• into the environment: 「環境中に」という方向を示します。

関連

• pollution
• contaminant
• toxic
• hazardous
• emission
• waste