insignificant

/ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/ インシグニフィカント

1. 大切ではない、無視できるほど重要でない

物事の価値や重要性が低い状態を表します。無視しても問題ないほど些細であることを強調します。

The difference was insignificant. (その違いは取るに足らなかった。)

• The difference: その違い
• was: ～でした
• insignificant: 取るに足らない、些細な

He dismissed the remark as insignificant. (彼はその発言を重要でないとして却下した。)

• He dismissed: 彼は却下した
• the remark: その発言を
• as insignificant: 重要でないものとして

an insignificant error (取るに足らない間違い)

• an: ひとつの
• insignificant: 些細な、取るに足らない
• error: 間違い

2. とても小さい、気づかれないほどわずかな

量や規模が非常に小さく、ほとんど気づかれない、または影響を与えない状態を表します。

He felt insignificant in the vast city. (彼は広大な都市の中で取るに足らない存在だと感じた。)

• He felt: 彼は感じた
• insignificant: 取るに足らない（存在だと）
• in: ～の中で
• the vast city: 広大な都市

The amount of rain was insignificant. (雨の量はごくわずかだった。)

• The amount: その量
• of rain: 雨の
• was insignificant: 取るに足らない量だった

an insignificant increase (ごくわずかな増加)

• an: ひとつの
• insignificant: ごく小さい、些細な
• increase: 増加

3. 何の価値もない、意味を持たない

本質的な価値や目的が欠けている状態を表します。

Their argument seemed insignificant compared to the real problem. (彼らの議論は本当の問題に比べると無意味に思えた。)

• Their argument: 彼らの議論は
• seemed: ～のように思えた
• insignificant: 無意味な、取るに足らない
• compared to: ～と比べると
• the real problem: 本当の問題

He considered wealth insignificant compared to happiness. (彼は富は幸福と比べて価値がないと考えた。)

• He considered: 彼は考えた
• wealth: 富は
• insignificant: 重要でない、価値がないと
• compared to: ～と比べて
• happiness: 幸福

The matter is insignificant for now. (その件は今のところ重要ではありません。)

• The matter: その件は
• is insignificant: 重要でない、取るに足らない
• for now: 今のところは

関連

• trivial
• minor
• negligible
• petty
• worthless
• meaningless
• unimportant
• significant
• important