unplanned

[ʌnˈplænd] アンプレインド

1. 計画や準備がされていない状態。

何らかの出来事や行動が、あらかじめ計画されたり準備されたりすることなく行われる、または発生する状態を指します。突発的、偶然的ニュアンスを含むことがあります。

The meeting was unplanned, but very productive. (その会議は予定外だったが、非常に有益だった。)

• The meeting: 特定の「会議」を指します。
• was: 「～だった」と過去の状態を表す動詞です。
• unplanned: 「計画されていなかった」という意味です。
• but: 「しかし」という逆接を表します。
• very: 「非常に」と程度を強調する副詞です。
• productive: 「生産的である」「有益である」という意味の形容詞です。

They made an unplanned detour on their road trip. (彼らはロードトリップで予定外の回り道をした。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• made: 「～を作った」「～を行った」という動詞makeの過去形です。
• an unplanned detour: 「計画外の回り道」を指します。
• on their road trip: 「彼らのロードトリップ中に」という場所と期間を表します。

We had an unplanned visit from our relatives. (私たちは親戚が予定外に訪ねてきた。)

• We had: 「私たちは～を持っていた」という状態を表します。
• an unplanned visit: 「予定外の訪問」を意味します。
• from our relatives: 「私たちの親戚からの」という訪問の元を表します。

2. 意図せず、または偶然に発生した状態。

特定の目的や意図がなく、予期せずして何かが起こる、または存在する状態を指します。偶然性や自然発生的なニュアンスが強いです。

His success was largely unplanned. (彼の成功は、大方偶然によるものだった。)

• His success: 「彼の成功」を指します。
• was: 「～だった」と過去の状態を表す動詞です。
• largely: 「主に」「大部分は」という意味の副詞です。
• unplanned: 「計画されていなかった」「意図されていなかった」という意味です。

The unplanned discovery changed the course of their research. (その偶発的な発見が、彼らの研究の方向を変えた。)

• The unplanned discovery: 「その偶発的な発見」を指します。
• changed: 「～を変えた」という動詞changeの過去形です。
• the course: 「方向」「進路」を意味します。
• of their research: 「彼らの研究の」という所有や関係を表します。

Sometimes the best ideas come from unplanned moments. (時に最高のアイデアは、予期せぬ瞬間から生まれる。)

• Sometimes: 「時々」という頻度を表します。
• the best ideas: 「最高のアイデア」を指します。
• come from: 「～から来る」「～が原因である」という意味です。
• unplanned moments: 「予期せぬ瞬間」を意味します。

関連

• unexpected
• spontaneous
• improvised
• accidental
• unforeseen