Garrulousness

/ɡəˈruːləsnəs/ ガルーラスネス

1. おしゃべりであること、多弁であること

必要以上に、または際限なく話す傾向や性質を表します。

His garrulousness often made meetings run overtime. (彼の多弁さのせいで、会議がしばしば長引いた。)

His 「彼の」という所有を表します。

garrulousness 「多弁さ」「おしゃべりであること」を指します。

often 「しばしば」「たびたび」という頻度を表します。

made 「～させた」という、ある状態を引き起こす過去形です。

meetings 「会議」を意味します。

run overtime 「時間通りに終わらずに長引く」という意味の句動詞です。

She was known for her garrulousness, always having a story to tell. (彼女は多弁さで知られており、常に話す物語を持っていた。)

She 「彼女」という人を指します。

was known for 「～で知られている」という受動態の表現です。

her 「彼女の」という所有を表します。

garrulousness 「多弁さ」を意味します。

always 「常に」「いつも」という頻度を表します。

having a story to tell 「話すべき物語を持っている」という状態を表します。

The garrulousness of the old man was endearing to some, but tiresome to others. (その老人の多弁さは、ある人には愛おしく思われたが、他の人にはうんざりさせられた。)

The garrulousness 「その多弁さ」を指します。

of the old man 「その老人に関する」という所有や関連を示します。

was endearing to some 「ある人には愛おしいと思われた」という意味です。

but tiresome to others 「しかし他の人にはうんざりさせられた」という意味です。

Despite his garrulousness, he rarely revealed anything personal. (彼の多弁さにもかかわらず、彼はめったに個人的なことを明かさなかった。)

Despite his garrulousness 「彼の多弁さにもかかわらず」という意味です。

he rarely revealed 「彼はめったに明かさなかった」という意味です。

anything personal 「個人的なこと何も」を指します。

Her sudden garrulousness was a stark contrast to her usual quiet demeanor. (彼女の突然の多弁さは、いつもの静かな態度とは対照的だった。)

Her sudden garrulousness 「彼女の突然の多弁さ」を指します。

was a stark contrast 「著しい対照であった」という意味です。

to her usual quiet demeanor 「彼女のいつもの静かな態度と」という比較対象を示します。

ある人が饒舌である、つまり言葉数が非常に多い状態そのものを指します。

The garrulousness in the room made it hard to concentrate. (部屋の中の饒舌さのせいで、集中するのが難しかった。)

The garrulousness 「その饒舌さ」を指します。

in the room 「部屋の中に」という場所を表します。

made it hard 「それを難しくした」という結果を表します。

to concentrate 「集中すること」を意味します。

The atmosphere was filled with the garrulousness of happy conversations. (その雰囲気は、楽しい会話の饒舌さで満たされていた。)

The atmosphere 「その雰囲気」を指します。

was filled with 「～で満たされていた」という受動態の表現です。

the garrulousness 「その饒舌さ」を意味します。

of happy conversations 「楽しい会話の」という関連を示します。

Her sudden garrulousness was a stark contrast to her usual quiet demeanor. (彼女の突然の饒舌さは、いつもの静かな態度とは対照的だった。)

Her sudden garrulousness 「彼女の突然の饒舌さ」を指します。

was a stark contrast 「著しい対照であった」という意味です。

to her usual quiet demeanor 「彼女のいつもの静かな態度と」という比較対象を示します。