contrast

/ˈkɒntræst/, /kənˈtrɑːst/ コントラスト

1. 著しい違い、対照

二つの物事の間に見られる、はっきりとした違いや対比を示す状態です。

The black and white walls created a striking contrast. (白黒の壁が鮮やかな対照を作り出した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• black and white walls: 「白黒の壁」。
• created: 「作り出した」（過去形）。
• a striking contrast: 「著しい対照」。「striking」は「著しい、印象的な」という意味で「contrast」を修飾。

She was a complete contrast to her sister. (彼女は妹と全く対照的だった。)

• She: 「彼女」。
• was: 「〜だった」（be動詞の過去形）。
• a complete contrast: 「完全な対照」。「complete」は「完全な」という意味で「contrast」を修飾。
• to her sister: 「彼女の妹と」。

The rich colours are in contrast with the plain background. (鮮やかな色は単調な背景と対比している。)

• The rich colours: 「鮮やかな色」。
• are: 「〜である」（be動詞の現在形）。
• in contrast with: 「〜と対照的に」。
• the plain background: 「単調な背景」。

2. 対照をなす、対比する

二つの物事を比較して、その違いをはっきりとさせる行為や状態を表します。

His actions contrast sharply with his promises. (彼の行動は彼の約束と著しく対照的だ。)

• His actions: 「彼の行動」。
• contrast: 「対照をなす」。
• sharply: 「著しく、明確に」。
• with his promises: 「彼の約束と」。

The harsh reality of the war contrasts with the peaceful scenery. (戦争の厳しい現実が平和な景色と対照をなしている。)

• The harsh reality: 「厳しい現実」。「harsh」は「厳しい」。
• of the war: 「戦争の」。
• contrasts: 「対照をなす」（三人称単数現在形）。
• with the peaceful scenery: 「平和な景色と」。「peaceful」は「平和な」。

You should contrast the two theories. (二つの理論を対比すべきだ。)

• You: 「あなた（たち）は」。
• should: 「〜すべきである」。助動詞。
• contrast: 「対比する」。動詞の原形。
• the two theories: 「二つの理論」。「two」は「二つ」で「theories」を修飾。

3. (画像や写真の)コントラスト、明暗差

写真や画面で、最も明るい部分と最も暗い部分の間の差、または異なる色やトーンの間の違いを指します。

Adjust the contrast on the screen. (画面のコントラストを調整してください。)

• Adjust: 「調整する」。命令形。
• the contrast: 「コントラスト」。
• on the screen: 「画面上で」。

This photo has too much contrast. (この写真はコントラストが高すぎる。)

• This photo: 「この写真」。
• has: 「〜を持っている」（三人称単数現在形）。
• too much contrast: 「コントラストが多すぎる、コントラストが高すぎる」。「too much」は「〜すぎる」という意味。

High contrast images often look dramatic. (ハイコントラストな画像はしばしば劇的に見える。)

• High contrast images: 「ハイコントラストな画像」。「High contrast」は「高コントラスト」で「images」を修飾。
• often: 「しばしば、よく」。頻度を表す副詞。
• look: 「〜に見える」。
• dramatic: 「劇的な」。

関連

• difference
• opposition
• divergence
• comparison
• differentiation
• disparity
• distinction
• juxtaposition
• opposite
• compare