memrootじしょ
英和翻訳
comparison
comparison
[kəmˈpærɪsn], [kəmˈperɪsn]
コンパリソン、コンペリソン
1.
二つ以上のものや人を比べること。
二つ以上のものや人を比べて、どのような違いがあるか、あるいは似ているかを見つけ出す行動や過程を表します。
Make
a
comparison
between
the
two
options.
(二つの選択肢を比較してください。)
Make a comparison
比較を行う
between
~の間で
the two options
二つの選択肢
The
comparison
of
the
data
showed
a
significant
difference.
(そのデータの比較は大きな違いを示した。)
The comparison
その比較
of the data
そのデータの
showed
示した
a significant difference
大きな違い
Direct
comparison
is
sometimes
unfair.
(直接的な比較は時として不公平だ。)
Direct comparison
直接的な比較
is
~である
sometimes
時として
unfair
不公平な
There
is
no
comparison
between
the
two.
(その二つは比較にならないほどだ。)
There is no comparison
比較にならないほどだ(非常に優れている)
between the two
二つの間に
2.
違いや類似点について述べたこと。
二つ以上のものを比較した結果として、それらの違いや類似点を言葉で述べたり、まとめたものを指します。
Her
comparison
of
the
two
cars
was
very
helpful.
(彼女の二台の車についての比較はとても役立った。)
Her comparison
彼女の比較
of the two cars
その二台の車についての
was
~だった
very helpful
とても役立つ
Let's
look
at
a
quick
comparison
of
features.
(機能の簡単な比較を見てみましょう。)
Let's look at
~を見てみましょう
a quick comparison
簡単な比較
of features
機能の
He
made
a
detailed
comparison
of
the
two
methods.
(彼は二つの方法について詳細な比較を行った。)
He made
彼は行った
a detailed comparison
詳細な比較
of the two methods
その二つの方法についての
The
report
includes
a
comparison
of
costs.
(その報告書には費用の比較が含まれている。)
The report includes
その報告書には含まれている
a comparison
比較(検討結果)
of costs
費用の
関連
compare
contrast
similarity
difference
analogy
evaluation