memrootじしょ
英和翻訳
DMS
DMS
[ˌdiː em ˈes]
ディーエムエス
1.
電子文書を管理するシステム。
組織内で生成される多種多様な電子文書を効率的に作成、保存、共有、検索、破棄するまでの一連のプロセスを支援するソフトウェアやシステムを指します。
Our
company
implemented
a
new
DMS
to
streamline
document
workflows.
(当社は文書のワークフローを効率化するために新しいDMSを導入しました。)
Our company
当社は
implemented
導入した
a new DMS
新しいDMSを
to streamline
効率化するために
document workflows
文書のワークフローを
The
DMS
helps
us
keep
track
of
all
contract
versions.
(そのDMSは、すべての契約書のバージョンを追跡するのに役立っています。)
The DMS
そのDMSは
helps us
私たちを助ける
keep track of
追跡する
all contract versions
すべての契約書のバージョンを
Accessing
old
files
is
much
easier
with
a
robust
DMS.
(堅牢なDMSがあれば、古いファイルへのアクセスがはるかに簡単になります。)
Accessing old files
古いファイルへのアクセス
is much easier
はるかに簡単になる
with a robust DMS
堅牢なDMSがあれば
2.
角度の単位(度・分・秒)。
緯度や経度などの地理座標、または天文学における角度を表現する際に用いられる、度、分、秒からなる階層的な単位体系です。
The
coordinates
are
given
in
DMS
format:
34°
56'
12"
N.
(座標はDMS形式で与えられています:北緯34度56分12秒。)
The coordinates
座標は
are given
与えられている
in DMS format
DMS形式で
34° 56' 12" N
北緯34度56分12秒
You
can
convert
decimal
degrees
to
DMS
for
more
precise
navigation.
(より正確なナビゲーションのために、十進法度数をDMSに変換できます。)
You can convert
変換できる
decimal degrees
十進法度数
to DMS
DMSに
for more precise navigation
より正確なナビゲーションのために
Many
older
maps
use
the
DMS
system
for
location
markers.
(多くの古い地図では、位置マーカーにDMSシステムを使用しています。)
Many older maps
多くの古い地図は
use the DMS system
DMSシステムを使用する
for location markers
位置マーカーに
3.
ジメチルスルフィドという化学物質。
海洋環境で生成され、特定の悪臭(キャベツの腐ったような臭いなど)を持つ有機硫黄化合物です。気候変動や生物地球化学サイクルにおいて重要な役割を果たします。
DMS
is
a
volatile
organic
compound
often
associated
with
marine
environments.
(DMSは、海洋環境と関連付けられることが多い揮発性有機化合物です。)
DMS
DMSは
is a volatile organic compound
揮発性有機化合物である
often associated with
と関連付けられることが多い
marine environments
海洋環境
The
distinctive
smell
near
the
coastline
can
sometimes
be
attributed
to
DMS.
(海岸線付近の独特な臭いは、DMSに起因することがあります。)
The distinctive smell
独特な臭い
near the coastline
海岸線付近の
can sometimes be attributed to
ときに~に起因することがある
DMS
DMS
Researchers
are
studying
the
role
of
DMS
in
cloud
formation.
(研究者たちは、雲の形成におけるDMSの役割を研究しています。)
Researchers
研究者たちは
are studying
研究している
the role of DMS
DMSの役割を
in cloud formation
雲の形成における
関連
ECM
ERP
Workflow
Digitalization
Archiving
Latitude
Longitude
Arcsecond
Meridian
GPS
DMSO
Sulfur compounds
VOCs
Algae
Phytoplankton