Central America

/ˌsentrəl əˈmerɪkə/ セントラルアメリカ

1. 北アメリカ大陸の南部に位置し、パナマ地峡で南アメリカ大陸とつながる地域。

北アメリカ大陸の南端から南アメリカ大陸の北端にかけて広がる地域を指します。地理的には地峡で構成され、生物多様性が豊かで、歴史的にもマヤ文明などの古代文明が栄えました。

Central America is known for its rich biodiversity. (中央アメリカは豊かな生物多様性で知られています。)

• Central America: 北アメリカ大陸の南部に位置する地域を指します。
• is known for: 「～で知られている」「～で有名である」という意味の表現です。
• its: 直前の「Central America」の所有を表す代名詞です。
• rich: 「豊かな」「豊富な」という意味の形容詞です。
• biodiversity: 「生物多様性」を意味する名詞です。

Many ancient civilizations, like the Maya, flourished in Central America. (マヤ文明のような多くの古代文明が中央アメリカで栄えました。)

• Many: 「多くの」という意味の数量詞です。
• ancient civilizations: 「古代文明」を意味する複合名詞です。
• like the Maya: 「マヤ文明のような」という意味で、例を挙げる際に使われる表現です。
• flourished: 「繁栄した」「栄えた」という意味の動詞「flourish」の過去形です。
• in Central America: 「中央アメリカで」と場所を示す表現です。

Traveling through Central America can offer diverse cultural experiences. (中央アメリカを旅行することは、多様な文化体験を提供できます。)

• Traveling through: 「～を旅行すること」や「～を通り抜けること」を意味する動名詞句です。
• Central America: 北アメリカ大陸の南部に位置する地域を指します。
• can offer: 「提供できる」「与えることができる」という意味で、可能性や能力を示します。
• diverse: 「多様な」「様々な」という意味の形容詞です。
• cultural experiences: 「文化体験」を意味する複合名詞です。

2. グアテマラ、エルサルバドル、ホンジュラス、ニカラグア、コスタリカ、パナマ、ベリーズなどの国々で構成される政治的・経済的地域区分。

地理的な中央アメリカの概念に加え、国際関係や経済協力の文脈で用いられる際に、特定の国々（通常、グアテマラ、エルサルバドル、ホンジュラス、ニカラグア、コスタリカ、パナマ、そして時にベリーズ）を指す地域区分として使われることがあります。

The Free Trade Agreement includes several nations from Central America. (その自由貿易協定には、中央アメリカのいくつかの国が含まれています。)

• The Free Trade Agreement: 「自由貿易協定」を意味します。
• includes: 「～を含む」という意味の動詞です。
• several nations: 「いくつかの国々」という意味です。
• from Central America: 「中央アメリカ出身の」「中央アメリカからの」という意味で、原産地や所属を示します。

Political stability is a key concern for development in Central America. (政治的安定は、中央アメリカの開発における主要な懸念事項です。)

• Political stability: 「政治的安定」を意味します。
• is a key concern: 「主要な懸念事項である」という意味です。
• for development: 「開発のために」「開発における」という意味です。
• in Central America: 「中央アメリカにおいて」と場所を示す表現です。

Aid programs are often directed towards specific countries within Central America. (援助プログラムは、しばしば中央アメリカ内の特定の国々へ向けられます。)

• Aid programs: 「援助プログラム」を意味します。
• are often directed towards: 「しばしば～へ向けられる」という意味の受動態の表現です。
• specific countries: 「特定の国々」を意味します。
• within Central America: 「中央アメリカ内」という範囲を示す表現です。

関連

• North America
• South America
• Latin America
• Mesoamerica
• Caribbean