incidence rate

/ˈɪnsɪdəns reɪt/ インシデンス レイト

1. 特定の期間に特定の集団内で新たに発生した病気や事象の割合。

疫学や公衆衛生の分野で用いられ、特定の期間内にリスクのある集団の中から新たに特定の状態（病気など）を発症した人の割合を示します。

The incidence rate of new cases of diabetes has been rising globally. (糖尿病の新規発生率が世界的に上昇しています。)

• The incidence rate: 新たな事象（特に病気）が発生する割合、頻度。
• of new cases: 新しい症例や事例について。
• of diabetes: 糖尿病について。
• has been rising: （現在まで）上昇し続けている。
• globally: 世界中で、地球規模で。

Public health officials monitor the incidence rate to track disease outbreaks. (公衆衛生当局は、疾病の発生を追跡するために発生率を監視します。)

• Public health officials: 公衆衛生を担当する行政の職員や専門家。
• monitor: 注意深く観察したり、定期的にチェックしたりする。
• the incidence rate: 新たな事象（特に病気）が発生する割合。
• to track: ～を追跡するために。
• disease outbreaks: 疾病が急激に広がる事態。

Researchers aim to reduce the incidence rate of childhood obesity through intervention programs. (研究者たちは、介入プログラムを通じて小児肥満の発生率を減少させることを目指しています。)

• Researchers: 研究を行う人々。
• aim to: ～することを目指す。
• reduce: 減らす、削減する。
• the incidence rate: 新たな事象の発生率。
• of childhood obesity: 子供の肥満について。
• through intervention programs: 介入を目的とした計画や活動を通して。

関連

• prevalence
• morbidity
• mortality rate
• epidemiology