memrootじしょ
英和翻訳
obesity
obesity
/əʊˈbiːsɪti/
オウビーシティ
1.
体脂肪が標準を超えて過剰に蓄積された状態。
体脂肪が標準値を大きく超えて過剰に蓄積された状態そのものを指します。健康上のリスクを伴うことが一般的です。
Obesity
is
a
major
health
concern.
(肥満は深刻な健康問題です。)
Obesity
肥満。過剰な体脂肪の蓄積による状態を指します。
is
「~である」という意味のbe動詞の現在形です。
a major health concern.
深刻な健康上の懸念事項。a: 1つの、major: 主要な、深刻な、health: 健康、concern: 懸念、問題。
Diet
and
exercise
can
help
reduce
obesity.
(食事と運動は肥満を軽減するのに役立ちます。)
Diet and exercise
食事と運動。
can help
「~を助けることができる」。can: ~できる、help: 助ける。
reduce
減らす、軽減する。
obesity.
肥満。
Childhood
obesity
is
on
the
rise.
(小児肥満が増加しています。)
Childhood obesity
小児肥満。childhood: 子供時代、obesity: 肥満。
is on the rise.
増加傾向にある。is: ~である、on the rise: 上昇中で。
2.
病気のリスクを高める、体脂肪の過剰な蓄積を伴う慢性的な病状。
単なる体重過多ではなく、糖尿病や心臓病などの合併症のリスクを高める医学的な病態としての肥満を指します。公衆衛生上の重要な課題と見なされています。
Obesity
is
classified
as
a
chronic
disease.
(肥満症は慢性疾患として分類されています。)
Obesity
肥満症。病的な状態を指します。
is classified as a chronic disease.
慢性疾患として分類される。is classified: 分類される、as: ~として、a chronic disease: 慢性疾患。
Treating
obesity
is
crucial
for
preventing
many
other
health
problems.
(肥満症を治療することは、他の多くの健康問題を予防するために非常に重要です。)
Treating obesity
肥満症を治療すること。
is crucial
非常に重要である。is: ~である、crucial: 決定的に重要な。
for preventing many other health problems.
他の多くの健康問題を予防するために。for: ~のために、preventing: 予防すること、many other health problems: 他の多くの健康問題。
The
clinic
specializes
in
the
management
of
obesity.
(そのクリニックは肥満症の管理を専門としています。)
The clinic specializes in the management of obesity.
そのクリニックは肥満症の管理を専門としている。The clinic: そのクリニック、specializes in: ~を専門とする、the management of obesity: 肥満症の管理。
関連
overweight
BMI
adiposity
metabolic syndrome
weight gain
health