memrootじしょ
英和翻訳
After Effects
After Effects
/ˌæftər ɪˈfɛkts/
アフターエフェクツ
1.
アドビが開発した、モーショングラフィックス、ビジュアルエフェクト、デジタル合成のためのソフトウェア。
Adobe After Effectsは、映画、テレビ番組、Webコンテンツなどで使用されるモーショングラフィックス、特殊効果、合成映像を作成するための業界標準ソフトウェアです。レイヤーベースの編集システムと豊富なエフェクト、アニメーションツールが特徴で、映像の加工、テロップやタイトルアニメーションの制作、グリーンバック合成など、多岐にわたる用途で利用されます。
I
used
After
Effects
to
create
the
animated
title
sequence
for
the
short
film.
(短編映画のアニメーションタイトルシーケンスを作成するためにAfter Effectsを使用しました。)
I
「私」という一人称代名詞です。
used
「〜を使った」という動詞useの過去形です。
After Effects
アドビ社のモーショングラフィックスソフトウェアの名前です。
to create
「〜を作るために」という目的を表す不定詞です。
the animated title sequence
「アニメーション化されたタイトルシーケンス」を指します。
for the short film
「短編映画のために」という対象を表します。
She
learned
After
Effects
to
pursue
a
career
in
motion
graphics.
(彼女はモーショングラフィックスのキャリアを追求するためにAfter Effectsを学びました。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞です。
learned
「〜を学んだ」という動詞learnの過去形です。
After Effects
アドビ社のモーショングラフィックスソフトウェアの名前です。
to pursue
「〜を追求するために」という目的を表す不定詞です。
a career
「一つのキャリア」を指します。
in motion graphics
「モーショングラフィックスの分野で」という専門分野を示します。
After
Effects
is
essential
for
professional
video
compositing.
(After Effectsはプロのビデオ合成に不可欠です。)
After Effects
アドビ社のモーショングラフィックスソフトウェアの名前です。
is
「〜である」というbe動詞です。
essential
「不可欠な、極めて重要な」という意味の形容詞です。
for professional video compositing
「プロのビデオ合成にとって」という用途や対象を示します。
関連
Adobe
Premiere Pro
Photoshop
Illustrator
Motion Graphics
VFX
Compositing
Animation
Video Editing