memrootじしょ
英和翻訳
adiposity
adiposity
/ˌædɪˈpɑːsɪti/
アディポシティ
1.
体内の脂肪が過剰に蓄積された状態。肥満。
医学や健康の分野で用いられる、体に脂肪が非常に多くつきすぎた状態を指す専門用語です。健康リスクと関連付けられることが多いです。
Childhood
adiposity
is
a
growing
concern
worldwide.
(小児肥満は世界中で懸念が高まっています。)
Childhood
「子供時代」を指し、ここでは修飾語として「小児の」という意味になります。
adiposity
「過剰な体脂肪」や「肥満」を意味します。
is
状態や存在を示す動詞で、ここでは「~である」という意味です。
a growing concern
「増大する懸念」や「懸念が高まっている」という意味の熟語です。
worldwide
「世界中で」という意味の副詞です。
The
study
investigated
the
link
between
diet
and
adiposity.
(その研究は食事と肥満の関連性を調査しました。)
The study
特定の「研究」を指します。
investigated
「調査した」という意味の動詞です。
the link
特定の「関連性」や「繋がり」を指します。
between
「~の間に」という意味の前置詞で、二つのものの関係を示します。
diet
「食事」や「食生活」を指します。
and
「~と~」という接続詞です。
adiposity
「過剰な体脂肪」や「肥満」を意味します。
High
levels
of
adiposity
can
lead
to
various
health
problems.
(高レベルの肥満は様々な健康問題を引き起こす可能性があります。)
High levels
「高水準」や「高レベル」を意味します。
of
「~の」という意味の前置詞で、所属や性質を示します。
adiposity
「過剰な体脂肪」や「肥満」を意味します。
can lead to
「~につながる可能性がある」「~を引き起こす可能性がある」という意味の熟語です。
various
「様々な」という意味の形容詞です。
health problems
「健康上の問題」を意味します。
Measuring
adiposity
accurately
is
crucial
for
clinical
diagnosis.
(肥満を正確に測定することは臨床診断において重要です。)
Measuring
「測定すること」という意味の動名詞です。
adiposity
「過剰な体脂肪」や「肥満」を意味します。
accurately
「正確に」という意味の副詞です。
is crucial
「極めて重要である」という意味です。
for
「~のために」という意味の前置詞です。
clinical diagnosis
「臨床診断」を意味します。
2.
身体における脂肪組織の量や度合い。脂肪過多。
体重全体に占める脂肪の割合や、脂肪組織がどの程度存在するかを示す専門的な用語です。体組成の分析や健康評価の際に使われます。
Researchers
study
the
genetic
factors
influencing
adiposity.
(研究者は肥満に影響を与える遺伝的要因を研究しています。)
Researchers
「研究者たち」を指します。
study
「~を研究する」という意味の動詞です。
the genetic factors
特定の「遺伝的要因」を指します。
influencing
「~に影響を与える」という意味の現在分詞です。
adiposity
「過剰な体脂肪」や「肥満」を意味します。
Reducing
adiposity
is
key
to
preventing
metabolic
syndrome.
(肥満を減らすことはメタボリックシンドローム予防の鍵です。)
Reducing
「減らすこと」という意味の動名詞です。
adiposity
「過剰な体脂肪」や「肥満」を意味します。
is key to
「~の鍵である」「~にとって重要である」という意味の熟語です。
preventing
「~を予防する」という意味の現在分詞です。
metabolic syndrome
「メタボリックシンドローム」を意味します。
Exercise
plays
a
vital
role
in
controlling
adiposity.
(運動は肥満の管理において極めて重要な役割を果たします。)
Exercise
「運動」を指します。
plays a vital role
「極めて重要な役割を果たす」という意味の熟語です。
in controlling
「~を管理することにおいて」という意味です。
adiposity
「過剰な体脂肪」や「肥満」を意味します。
Different
methods
are
used
to
assess
adiposity
in
individuals.
(個人の肥満度を評価するために様々な方法が用いられます。)
Different methods
「異なる方法」を意味します。
are used
「使われる」という受動態です。
to assess
「~を評価するために」という意味です。
adiposity
「過剰な体脂肪」や「肥満」を意味します。
in individuals
「個人において」という意味です。
関連
obesity
fatness
corpulence
stoutness
overweight
BMI
adipose tissue