Free

[friː] フリー

1. 無料の、無償の

対価を支払う必要がない状態を表します。

This software is free. (このソフトウェアは無料です。)

• This: 「これ」を指します。
• software: 「ソフトウェア」を意味します。
• is: 主語の状態や性質を示します。「～である」という意味です。
• free: この場合、「無料である」という状態を表します。
• ...: 文の終わりを示します。

Are the samples free? (サンプルは無料ですか？)

• Are: 疑問文で、主語の状態や性質を尋ねます。「～ですか」という意味です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。「その」「あの」のような意味合いですが、ここでは特に訳しません。
• samples: 「サンプル」「見本」を意味します。ここでは複数形です。
• free: この場合、「無料ですか」と尋ねています。
• ?: 疑問文の終わりを示します。

You can get a free trial. (無料でお試しができます。)

• You: 「あなた」を指します。
• can: 能力や可能性を示します。「～できる」という意味です。
• get: 「手に入れる」「入手する」を意味します。
• a: 特定の種類のものを指す冠詞です。「1つの」のような意味合いですが、ここでは特に訳しません。
• free: この場合、「無料の」という意味です。
• trial: 「お試し」「トライアル」を意味します。
• ...: 文の終わりを示します。

2. 自由な、束縛されていない

制約を受けず、自由に動いたり考えたりできる状態、あるいは嫌なものや束縛から解放された状態を表します。

She feels free to express her opinions. (彼女は自由に意見を表現できると感じている。)

• She: 「彼女」を指します。
• feels: 「感じる」という意味です。feelの三人称単数現在の形です。
• free: この場合、「自由な」「束縛されていない」という状態を表します。
• to express: 「～することを表現する」という目的を示します。
• her opinions: 「彼女の意見」を意味します。
• ...: 文の終わりを示します。

Birds are free to fly. (鳥は自由に飛べる。)

• Birds: 「鳥」を意味します。ここでは複数形です。
• are: 主語の状態や性質を示します。「～である」という意味です。be動詞の複数形です。
• free: この場合、「自由な」という状態を表します。
• to fly: 「飛ぶこと」という目的や範囲を示します。「飛ぶのは自由である」という意味です。
• ...: 文の終わりを示します。

He is free from debt. (彼は借金がない。（借金から解放されている。）)

• He: 「彼」を指します。
• is: 主語の状態や性質を示します。「～である」という意味です。
• free: この場合、「解放された」という意味で、be free from の形で使われます。
• from debt: 「借金から」を意味します。free from の「～から」にあたる部分です。
• ...: 文の終わりを示します。

3. 空いている、手が空いている

時間や空間が使われていない状態、あるいは人が忙しくない状態を表します。

Are you free this afternoon? (今日の午後、空いていますか？)

• Are: 疑問文で、主語の状態や性質を尋ねます。「～ですか」という意味です。
• you: 「あなた」を指します。
• free: この場合、「空いている」「忙しくない」という状態を尋ねています。
• this afternoon: 「今日の午後」という時間を指します。
• ?: 疑問文の終わりを示します。

Is this seat free? (この席は空いていますか？)

• Is: 疑問文で、主語の状態や性質を尋ねます。「～ですか」という意味です。
• this seat: 「この席」を指します。
• free: この場合、「空いている」という状態を尋ねています。
• ?: 疑問文の終わりを示します。

He has some free time now. (彼は今、少し時間が空いている。)

• He: 「彼」を指します。
• has: 「持っている」という意味ですが、この文脈では「利用できる時間がある」ことを示唆します。haveの三人称単数現在の形です。
• some: 「いくらかの」「少しの」という意味です。
• free: この場合、「空いている」「自由に使える」という意味です。
• time: 「時間」を意味します。
• now: 「今」を意味します。
• ...: 文の終わりを示します。

関連

• costless
• gratis
• unrestricted
• independent
• available
• empty
• unoccupied
• liberated
• unburdened
• release