memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

Advance

[ədˈvæns] アドバンス

• 前進する、進む

• 昇進させる、出世させる

• （意見や主張を）提示する、提案する

• （日付などを）繰り上げる

• （お金を）前払いする、立て替える

• （レベルなどを）上げる

1. 前進、進歩、発展

何かが前向きに進んでいる、改善されている、または発展している状態を表します。

Technology continues to advance. (テクノロジーは進歩し続けています。)

Technology 「テクノロジー」という意味で、科学技術や工学技術の進歩を指します。

continues 「継続する」という意味で、ここではテクノロジーが絶え間なく進歩し続けることを表しています。

to to不定詞を作るための単語です。continues to で「～し続ける」という意味になります。

advance 「前進する、進歩する」という意味で、テクノロジーが発展し続ける様子を示しています。

The project is advancing rapidly. (プロジェクトは急速に進んでいます。)

The 特定のプロジェクトを指す定冠詞です。

project 「プロジェクト」という意味で、特定の計画や事業を指します。

is 「～である」という意味のbe動詞で、主語の状態や性質を表します。

advancing 「進んでいる」という意味で、プロジェクトが進行中であることを示しています。現在進行形です。

rapidly 「急速に」という意味で、プロジェクトが非常に速いペースで進んでいることを強調しています。

We must advance our goals. (私たちは目標を前進させなければなりません。)

We 「私たち」という意味で、話し手を含む複数人を指します。

must 「～しなければならない」という意味の助動詞で、義務や必要性を表します。

advance 「前進する、進歩する」という意味で、ここでは目標に向かって努力することを意味します。

our 「私たちの」という意味の所有形容詞で、続く名詞（goals）が「私たち」に属していることを示します。

goals 「目標」という意味で、達成しようと努力する目的や成果を指します。

The team advanced to the final. (チームは決勝に進出しました。)

The 特定のチームを指す定冠詞です。

team 「チーム」という意味で、協力して共通の目標を達成しようとするグループを指します。

advanced 「進出した」という意味で、予選や競争を勝ち抜いて次の段階に進むことを示します。

to 方向や到達点を示す前置詞で、ここでは「決勝」という場所への移動を示しています。

the 特定の試合や場所を指す定冠詞です。

final 「決勝」という意味で、競技やトーナメントの最終戦を指します。

2. 昇進、出世

人や物をより高い地位や段階に進めることを意味します。

She was advanced to the position of manager. (彼女はマネージャーの地位に昇進しました。)

She 「彼女」という意味で、特定の女性を指します。

was 「～だった」という意味のbe動詞の過去形で、過去の状態や出来事を表します。

advanced 「昇進した」という意味で、彼女がより高い地位や役職に昇格したことを示しています。

to 方向や到達点を示す前置詞で、ここでは「マネージャー」という役職への昇進を示しています。

the 特定の役職を指す定冠詞です。

position 「役職」という意味で、会社や組織における特定の職務や地位を指します。

of 所属や関係を示す前置詞で、ここでは「マネージャー」という役職であることを示しています。

manager 「マネージャー」という意味で、チームやプロジェクトを管理・監督する人を指します。

The company advanced him to senior engineer. (会社は彼を上級エンジニアに昇進させました。)

The 特定の従業員を指す定冠詞です。

company 「会社」という意味で、事業を行う組織を指します。

advanced 「昇進させた」という意味で、会社が従業員をより高い地位や役職に昇格させたことを示しています。

him 「彼を」という意味で、特定の男性を指します。

to 方向や到達点を示す前置詞で、ここでは「上級エンジニア」という役職への昇進を示しています。

senior 「上級の」という意味で、エンジニアの経験やスキルが一定レベル以上であることを示します。

engineer 「エンジニア」という意味で、技術的な知識やスキルを持つ専門家を指します。

His career advanced rapidly. (彼のキャリアは急速に進展しました。)

His 「彼の」という意味の所有形容詞で、続く名詞（career）が「彼」に属していることを示します。

career 「キャリア」という意味で、長期間にわたる職業上の経歴や進展を指します。

advanced 「進展した」という意味で、彼のキャリアが順調に発展し、成功を収めていることを示しています。

rapidly 「急速に」という意味で、彼のキャリアが非常に速いペースで進展していることを強調しています。

Hard work can advance your career. (熱心な仕事はあなたのキャリアを昇進させることができます。)

Hard 「熱心な」という意味で、仕事に対する姿勢や努力を強調しています。

work 「仕事」という意味で、ここでは努力や労働を指します。

can 「～できる」という意味の助動詞で、ここでは努力によって昇進の機会が得られる可能性を示しています。

advance 「昇進させる」という意味で、努力が報われてより高い地位や役職に昇格する機会があることを示しています。

your 「あなたの」という意味の所有形容詞で、続く名詞（career）が「あなた」に属していることを示します。

career 「キャリア」という意味で、長期間にわたる職業上の経歴や進展を指します。

3. 提案、提唱、主張

アイデア、理論、または提案を提示または提出することを意味します。

They advanced the theory of evolution. (彼らは進化論を提唱しました。)

They 「彼らは」という意味で、複数人を指します。

advanced 「提示した」という意味で、意見や考えを提案・表明したことを示します。

the 特定の理論や概念を指す定冠詞です。

theory 「理論」という意味で、ある現象や事象を説明するための体系的な考え方や仮説を指します。

of 所属や関係を示す前置詞で、ここでは「進化」という理論であることを示しています。

evolution 「進化」という意味で、生物が長い時間をかけて変化・発展していく過程を指します。

He advanced a question about ethics. (彼は倫理に関する質問を提起しました。)

He 「彼」という意味で、特定の男性を指します。

advanced 「提起した」という意味で、質問や議論のテーマを提示したことを示します。

a 不特定の質問を指す不定冠詞です。

question 「質問」という意味で、情報や知識を得るために尋ねることを指します。

about 主題や関連性を示す前置詞で、ここでは「倫理」に関する質問であることを示しています。

ethics 「倫理」という意味で、道徳的な原則や行動規範を指します。

The government advanced a plan for economic reform. (政府は経済改革のための計画を提案しました。)

The 特定の計画や提案を指す定冠詞です。

government 「政府」という意味で、国を統治する組織を指します。

advanced 「提案した」という意味で、政策や計画を公式に提示したことを示します。

a 不特定の計画を指す不定冠詞です。

plan 「計画」という意味で、将来の行動や目標を達成するための具体的な手順や方法を指します。

for 目的や対象を示す前置詞で、ここでは「経済改革」を目的とした計画であることを示しています。

economic 「経済の」という意味で、お金や資源の管理・分配に関する事柄を指します。

reform 「改革」という意味で、既存の制度やシステムを改善・変更することを指します。

She advanced her opinion on climate change. (彼女は気候変動に関する意見を主張しました。)

She 「彼女」という意味で、特定の女性を指します。

advanced 「主張した」という意味で、自分の意見や信念を強く主張したことを示しています。

her 「彼女の」という意味の所有形容詞で、続く名詞（opinion）が「彼女」に属していることを示します。

opinion 「意見」という意味で、ある事柄に対する個人的な考えや見解を指します。

on 主題や関連性を示す前置詞で、ここでは「気候変動」に関する意見であることを示しています。

climate 「気候」という意味で、ある地域の長期的な気象条件を指します。

change 「変動」という意味で、気候のパターンが長期間にわたって変化することを指します。

4. 繰り上げ、早める

イベントや予定された時間をより早い時間に移動させることを意味します。

The meeting was advanced to June 1st. (会議は6月1日に繰り上げられました。)

The 特定の会議を指す定冠詞です。

meeting 「会議」という意味で、特定の目的のために人々が集まることを指します。

was 「～だった」という意味のbe動詞の過去形で、過去の状態や出来事を表します。

advanced 「繰り上げられた」という意味で、予定されていた日時よりも早く行われるように変更されたことを示しています。

to 日時を示す前置詞で、ここでは「6月1日」という特定の日付への変更を示しています。

June 「6月」という意味で、1年の6番目の月を指します。

1st 「1日」という意味で、6月の最初の日を指します。

They decided to advance the deadline for the project. (彼らはプロジェクトの締め切りを繰り上げることにしました。)

They 「彼らは」という意味で、複数人を指します。

decided 「決定した」という意味で、ある行動や計画を選択したことを示します。

to to不定詞を作るための単語です。decided to で「～することを決めた」という意味になります。

advance 「繰り上げる」という意味で、イベントや予定の日時を早めることを示します。

the 特定の締め切りを指す定冠詞です。

deadline 「締め切り」という意味で、タスクやプロジェクトを完了させるべき最終期限を指します。

for 目的や対象を示す前置詞で、ここでは「プロジェクト」の締め切りであることを示しています。

the 特定のプロジェクトを指す定冠詞です。

project 「プロジェクト」という意味で、特定の計画や事業を指します。

We need to advance the departure date. (私たちは出発日を繰り上げる必要があります。)

We 「私たち」という意味で、話し手を含む複数人を指します。

need 「～する必要がある」という意味で、必要性や義務を表します。

to to不定詞を作るための単語です。need to で「～する必要がある」という意味になります。

advance 「繰り上げる」という意味で、計画や予定の日時を早めることを示します。

the 特定の出発日を指す定冠詞です。

departure 「出発」という意味で、旅行や移動の開始を指します。

date 「日付」という意味で、特定の日を指します。

Can we advance our reservation? (予約を繰り上げることができますか？)

Can 「～できますか」という意味の助動詞で、ここでは可能性や依頼を表します。

we 「私たち」という意味で、話し手を含む複数人を指します。

advance 「繰り上げる」という意味で、予約や予定の日時を早めることを示しています。

our 「私たちの」という意味の所有形容詞で、続く名詞（reservation）が「私たち」に属していることを示します。

reservation 「予約」という意味で、サービスや場所を事前に確保することを指します。

5. 前払い、立て替え、融資

将来的に返済されることを期待して、誰かにお金を事前に提供することを意味します。

The company advanced him the money. (会社は彼にお金を前払いしました。)

The 特定の会社を指す定冠詞です。

company 「会社」という意味で、事業を行う組織を指します。

advanced 「前払いした」という意味で、従業員にお金を事前に支払ったことを示しています。

him 「彼に」という意味で、特定の男性を指します。

the 特定の金額を指す定冠詞です。

money 「お金」という意味で、ここでは給与や報酬を指します。

She asked her boss to advance her some of her salary. (彼女は上司に給料の一部を前払いしてくれるように頼みました。)

She 「彼女」という意味で、特定の女性を指します。

asked 「頼んだ」という意味で、要求や依頼をしたことを示します。

her 「彼女の」という意味の所有形容詞で、続く名詞（boss）が「彼女」に属していることを示します。

boss 「上司」という意味で、職場での監督者や責任者を指します。

to to不定詞を作るための単語です。asked to で「～するように頼んだ」という意味になります。

advance 「立て替える」という意味で、お金を事前に支払うことを依頼しています。

her 「彼女に」という意味で、お金を立て替えてもらう対象が「彼女」であることを示します。

some 「いくらかの」という意味で、不特定の金額であることを示します。

of 所属や関係を示す前置詞で、ここでは「給料」の一部であることを示しています。

her 「彼女の」という意味の所有形容詞で、続く名詞（salary）が「彼女」に属していることを示します。

salary 「給料」という意味で、労働の対価として定期的に支払われるお金を指します。

Can you advance me the travel expenses? (出張費を立て替えてもらえますか？)

Can 「～できますか」という意味の助動詞で、ここでは可能性や依頼を表します。

you 「あなたは」という意味で、聞き手を指します。

advance 「立て替えてくれる」という意味で、お金を事前に支払うことを依頼しています。

me 「私に」という意味で、お金を立て替えてもらう対象が「私」であることを示します。

the 特定の金額を指す定冠詞です。

travel 「旅行」という意味で、ここでは出張や移動を指します。

expenses 「費用」という意味で、旅行や出張にかかる費用を指します。

The bank advanced him a loan. (銀行は彼にローンを融資しました。)

The 特定の銀行を指す定冠詞です。

bank 「銀行」という意味で、お金の預け入れや貸し出しを行う金融機関を指します。

advanced 「融資した」という意味で、お金を貸し付けたことを示しています。

him 「彼に」という意味で、お金を融資してもらう対象が「彼」であることを示します。

a 不特定のローンを指す不定冠詞です。

loan 「ローン」という意味で、お金を借りる契約を指します。

6. レベルアップ、向上、進展

何かをより高いレベルや段階に引き上げることを意味します。

We need to advance our skills. (私たちはスキルを上げる必要があります。)

We 「私たち」という意味で、話し手を含む複数人を指します。

need 「～する必要がある」という意味で、必要性や義務を表します。

to to不定詞を作るための単語です。need to で「～する必要がある」という意味になります。

advance 「上げる」という意味で、スキルや能力を向上させることを示しています。

our 「私たちの」という意味の所有形容詞で、続く名詞（skills）が「私たち」に属していることを示します。

skills 「スキル」という意味で、特定のタスクや活動を行うための能力や技術を指します。

The technology has advanced. (テクノロジーは進歩しました。)

The 特定のテクノロジーを指す定冠詞です。

technology 「テクノロジー」という意味で、科学技術や工学技術を指します。

has 「～を持っている」という意味のhave動詞の三人称単数現在形で、ここではテクノロジーが特定の段階に達していることを示しています。

advanced 「進歩した」という意味で、技術が発展し、より高度な段階に達したことを示しています。

She is trying to advance her career. (彼女はキャリアを上げようとしています。)

She 「彼女」という意味で、特定の女性を指します。

is 「～である」という意味のbe動詞で、主語の状態や性質を表します。

trying 「試みている」という意味で、努力や挑戦をしていることを示しています。

to to不定詞を作るための単語です。trying to で「～しようと試みている」という意味になります。

advance 「上げる」という意味で、キャリアや地位を向上させることを目指していることを示しています。

her 「彼女の」という意味の所有形容詞で、続く名詞（career）が「彼女」に属していることを示します。

career 「キャリア」という意味で、長期間にわたる職業上の経歴や進展を指します。

The project advanced beyond expectations. (プロジェクトは期待以上に進展しました。)

The 特定のプロジェクトを指す定冠詞です。

project 「プロジェクト」という意味で、特定の計画や事業を指します。

advanced 「進展した」という意味で、プロジェクトが計画通り、またはそれ以上に進んでいることを示しています。

beyond 「～を超えて」という意味で、期待や予想を上回る進展があったことを示しています。

expectations 「期待」という意味で、予想されていた水準や成果を指します。