memrootじしょ
英和翻訳
Absolute
Absolute
/ˈæbsəluːt/
アブソルート
1.
完全な、絶対的な
量や程度が最大限に達している状態、または一切の制約がない状態を表します。
She
has
absolute
control
over
the
situation.
(彼女はその状況を完全に支配している。)
She
女性を指す代名詞です。
has
「~を持っている」という状態を表す動詞です。
absolute
「完全な、絶対的な」という意味の形容詞です。
control
「支配、管理」という意味の名詞です。
over
「~の上に、~を支配して」という意味の前置詞です。
the
特定のものを指す冠詞です。
situation
「状況」という意味の名詞です。
There
is
absolute
silence
in
the
room.
(部屋は完全な静寂に包まれている。)
There
「~がある」という存在を表す構文に使われる言葉です。
is
be動詞の現在形です。「~がある」という意味です。
absolute
「完全な、絶対的な」という意味の形容詞です。
silence
「沈黙」という意味の名詞です。
in
「~の中に」という意味の前置詞です。
the
特定のものを指す冠詞です。
room
「部屋」という意味の名詞です。
You
are
in
absolute
charge.
(あなたが絶対的な責任者だ。)
You
相手を指す代名詞です。
are
be動詞の現在形です。「~である」という意味です。
in
「~の中に」という意味の前置詞です。
absolute
「完全な、絶対的な」という意味の形容詞です。
charge
「担当、責任」という意味の名詞です。
2.
(比較や関係によらない)独立した、絶対的な
他のものと比較されたり依存したりしない、それ自体で成り立つ性質や状態を表します。哲学や科学でよく使われます。
He
believes
in
absolute
truth.
(彼は絶対的な真実を信じている。)
He
男性を指す代名詞です。
believes
「信じる」という意味の動詞の現在形です。
in
「~の中に、~を信じる」という意味の前置詞です。
absolute
「比較や関係によらない、独立した」という意味の形容詞です。
truth
「真実」という意味の名詞です。
Absolute
zero
is
the
lowest
possible
temperature.
(絶対零度は可能な限り低い温度である。)
Absolute
「比較や関係によらない、独立した」という意味の形容詞です。
zero
「ゼロ」という意味の名詞です。
is
be動詞の現在形です。「~である」という意味です。
the
特定のものを指す冠詞です。
lowest
「低い」という意味のlowの最上級です。
possible
「可能な」という意味の形容詞です。
temperature
「温度」という意味の名詞です。
The
novel
explores
the
concept
of
absolute
freedom.
(その小説は絶対的な自由の概念を探求している。)
The
特定のものを指す冠詞です。
novel
「小説」という意味の名詞です。
explores
「探求する」という意味の動詞の現在形です。
the
特定のものを指す冠詞です。
concept
「概念」という意味の名詞です。
of
「~の」という意味の前置詞です。
absolute
「比較や関係によらない、独立した」という意味の形容詞です。
freedom
「自由」という意味の名詞です。
3.
(確信が)確実な、間違いない
疑う余地のないほど確実であることを強調する際に使われます。
I
have
absolute
faith
in
him.
(私は彼に絶対的な信頼を置いている。)
I
「私」という人を指す代名詞です。
have
「~を持っている」という意味の動詞です。ここでは確信を表します。
absolute
「確実な、間違いない」という意味の形容詞です。
faith
「信頼、確信」という意味の名詞です。
in
「~の中に、~に対して」という意味の前置詞です。
him
男性を指す目的格代名詞です。
It
is
an
absolute
certainty
that
he
will
win.
(彼が勝つのは絶対確実だ。)
It
漠然とした状況などを指す代名詞です。
is
be動詞の現在形です。「~である」という意味です。
an
不特定のものを指す冠詞です。母音の前で使われます。
absolute
「確実な、間違いない」という意味の形容詞です。
certainty
「確実性」という意味の名詞です。
that
接続詞で、後ろに続く節が前の名詞の内容であることを示します。
he
男性を指す代名詞です。
will
未来の行動を表す助動詞です。「~だろう」という意味です。
win
「勝つ」という意味の動詞です。
Do
you
have
absolute
proof?
(確実な証拠はありますか?)
Do
疑問文を作る助動詞です。
you
相手を指す代名詞です。
have
「~を持っている」という意味の動詞です。ここでは確信を表します。
absolute
「確実な、間違いない」という意味の形容詞です。
proof
「証拠」という意味の名詞です。
4.
(権力などが)無制限の、専制的な
権力や権限が制限なく行使される状態を表します。専制的であるニュアンスを含むことがあります。
He
ruled
with
absolute
power.
(彼は絶対的な権力で支配した。)
He
男性を指す代名詞です。
ruled
「支配した」という意味の動詞の過去形です。
with
「~を使って、~を伴って」という意味の前置詞です。
absolute
「無制限の、専制的な」という意味の形容詞です。
power
「権力」という意味の名詞です。
The
king
held
absolute
authority.
(その王は絶対的な権威を持っていた。)
The
特定のものを指す冠詞です。
king
「王」という意味の名詞です。
held
「持っていた、行使した」という意味の動詞holdの過去形です。
absolute
「無制限の、専制的な」という意味の形容詞です。
authority
「権威、権限」という意味の名詞です。
They
demanded
absolute
loyalty.
(彼らは絶対的な忠誠を要求した。)
They
複数の人やものを指す代名詞です。
demanded
「要求した」という意味の動詞の過去形です。
absolute
「無制限の、無条件の」という意味の形容詞です。
loyalty
「忠誠」という意味の名詞です。
関連
complete
total
utter
pure
definite
certain
unconditional
unlimited