simplistic

/sɪmˈplɪstɪk/ シンプリスティック

1. 複雑なことを実際よりはるかに単純に捉えているさま。しばしば批判的なニュアンスを含む。

複雑な事柄を実際よりもはるかに単純であるかのように扱う様子を表します。しばしば、問題の本質を見誤っている、あるいは単純すぎて現実的でない、という批判的なニュアンスを含みます。

His explanation was simplistic. (彼の説明は単純すぎた。)

• His: 「彼の」
• explanation: 「説明」
• was: 「～だった」という状態を表す過去形動詞
• simplistic: 「単純すぎる」「過度に単純化された」

That's a simplistic view of the problem. (それは問題の単純すぎる見方だ。)

• That's: "That is" の短縮形。「それは～だ」
• a: 数えられる名詞が一つであることを示す不定冠詞。「一つの」
• simplistic: 「単純すぎる」「過度に単純化された」
• view: 「見方」「考え方」
• of the problem: 「その問題の」。「of」は「～の」、「the」は特定のものを指す定冠詞、「problem」は「問題」。

They offered a simplistic solution. (彼らは単純すぎる解決策を提示した。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」といった複数の人やものを指す代名詞。
• offered: 「提供した」「提示した」という意味の動詞 "offer" の過去形。
• a simplistic solution: 「単純すぎる解決策」。「a」は不定冠詞、「simplistic」は「単純すぎる」、「solution」は「解決策」。

Avoid simplistic answers to complex questions. (複雑な質問に対して単純すぎる答えを避けなさい。)

• Avoid: 「避ける」という動詞の原形。命令形として使われています。
• simplistic answers: 「単純すぎる答え」。「simplistic」は「単純すぎる」、「answers」は「答え」の複数形。
• to complex questions: 「複雑な質問に対して」。「to」はここでは「～に対して」という意味で使われています。「complex」は「複雑な」、「questions」は「質問」の複数形。

2. 単純すぎて洗練されていない、芸術性や複雑さが欠けているさま。

芸術作品やデザイン、物語などが、あまりにも単純で深みや複雑さに欠けている様子を表す際に使われます。洗練されていない、あるいは芸術性が低い、という否定的な評価を含みます。

The decorations were rather simplistic. (その装飾はかなり単純すぎた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。「その」
• decorations: 「装飾」の複数形。
• were: 「～だった」という状態を表す過去形動詞（複数形）
• rather: 「かなり」「むしろ」
• simplistic.: 「単純すぎる」「洗練されていない」

He criticized the design as simplistic. (彼はそのデザインを単純すぎると批判した。)

• He: 「彼」を指す代名詞。
• criticized: 「批判した」という意味の動詞 "criticize" の過去形。
• the: 特定のものを指す定冠詞。「その」
• design: 「デザイン」「設計」
• as: 「～として」
• simplistic.: 「単純すぎる」「洗練されていない」

They found the story simplistic. (彼らはその物語を単純すぎると感じた。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」といった複数の人やものを指す代名詞。
• found: 「見つけた」「思った」という意味の動詞 "find" の過去形。
• the: 特定のものを指す定冠詞。「その」
• story: 「物語」「話」
• simplistic.: 「単純すぎる」「深みがない」

関連

• oversimplified
• naive
• superficial
• reductive
• unsophisticated
• childish