oversimplified

/ˌəʊvəˈsɪmplɪfaɪd/ オウヴァーシンプリファイド

1. 物事を実際よりずっと単純にすること、またはそうされた状態。

複雑な事柄や問題を、本質的な部分を無視して簡単に見せすぎてしまい、不正確になった状態を表します。

The explanation was oversimplified and didn't cover all the important details. (その説明は単純化されすぎていて、重要な詳細を全て網羅していなかった。)

• The explanation: 特定の「説明」を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表します。
• oversimplified: 「単純化されすぎた」という状態を表します。
• and: 「そして」という意味で、二つの要素をつなぎます。
• didn't cover: 「～を網羅しなかった」「含んでいなかった」という否定の過去の動作を表します。
• all the important details: 全ての「重要な詳細」を指します。

Presenting the issue this way is an oversimplified view. (問題をこのように提示するのは単純化しすぎた見方だ。)

• Presenting the issue this way: 問題をこのように提示すること、という意味です。
• is: 「～である」という現在の状態を表します。
• an: 後に続く単数名詞「view」につく不定冠詞です。
• oversimplified view: 「単純化されすぎた見方」を指します。

His understanding of the problem was clearly oversimplified. (彼の問題の理解は明らかに単純化されすぎていた。)

• His understanding: 彼の「理解」を指します。
• of the problem: 特定の「問題の」という意味です。
• was: 「～だった」という過去の状態を表します。
• clearly: 「明らかに」という副詞です。
• oversimplified: 「単純化されすぎた」という状態を表します。

This historical account is oversimplified. (この歴史の説明は単純化されすぎている。)

• This historical account: この「歴史の説明」「歴史記述」を指します。
• is: 「～である」という現在の状態を表します。
• oversimplified: 「単純化されすぎた」という状態を表します。

2. 複雑さが失われ、誤解を招くほど単純にされた。

問題や説明などが、本来持つ複雑さを無視して極端に単純にされてしまい、結果として不正確になったり、誤解を招いたりする状態です。

The explanation was oversimplified and didn't cover all the important details. (その説明は単純化されすぎていて、重要な詳細を全て網羅していなかった。)

• The explanation: 特定の「説明」を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表します。
• oversimplified: 「単純化されすぎた」という状態を表します。
• and: 「そして」という意味で、二つの要素をつなぎます。
• didn't cover: 「～を網羅しなかった」「含んでいなかった」という否定の過去の動作を表します。
• all the important details: 全ての「重要な詳細」を指します。

Presenting the issue this way is an oversimplified view. (問題をこのように提示するのは単純化しすぎた見方だ。)

• Presenting the issue this way: 問題をこのように提示すること、という意味です。
• is: 「～である」という現在の状態を表します。
• an: 後に続く単数名詞「view」につく不定冠詞です。
• oversimplified view: 「単純化されすぎた見方」を指します。

His understanding of the problem was clearly oversimplified. (彼の問題の理解は明らかに単純化されすぎていた。)

• His understanding: 彼の「理解」を指します。
• of the problem: 特定の「問題の」という意味です。
• was: 「～だった」という過去の状態を表します。
• clearly: 「明らかに」という副詞です。
• oversimplified: 「単純化されすぎた」という状態を表します。

This historical account is oversimplified. (この歴史の説明は単純化されすぎている。)

• This historical account: この「歴史の説明」「歴史記述」を指します。
• is: 「～である」という現在の状態を表します。
• oversimplified: 「単純化されすぎた」という状態を表します。

関連

• simplistic
• basic
• superficial
• generalized
• abstract
• distorted
• inaccurate
• complex
• complicated