memrootじしょ
英和翻訳
Bazaar
Bazaar
bəˈzɑːr
バザー
1.
特に中東やインドにある、多くの小さな店や露店が並ぶ通りや地域.
中東や南アジアの伝統的な市場を指します。多くの小さな店や屋台が集まり、香辛料、織物、宝飾品など、様々なものが売られています。活気があり、観光地としても人気があります。
We
wandered
through
the
bazaar,
admiring
the
colorful
spices.
(私たちはバザールをぶらぶら歩き、色とりどりのスパイスに感心していました。)
We
「私たち」を指します。
wandered
あてもなく歩き回る、さまよう、という意味です。
through
~の中を通り抜ける、という意味です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
bazaar,
中東やインドの市場を指します。
admiring
~を賞賛する、感心する、という意味です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
colorful
色彩豊かな、カラフルな、という意味です。
spices.
スパイス、香辛料、という意味です。複数形です。
The
ancient
bazaar
is
a
maze
of
narrow
alleys.
(その古いバザールは狭い路地の迷路です。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
ancient
古代の、昔からの、という意味です。
bazaar
中東やインドの市場を指します。
is
~である、という状態を表す動詞です。
a
不特定のものを指す不定冠詞です。
maze
迷路を指します。
of
~の、という所有や関連を表します。
narrow
狭い、という意味です。
alleys.
路地、小道、という意味です。複数形です。
You
can
find
almost
anything
at
the
bazaar.
(バザールではほとんど何でも見つけることができます。)
You
「あなた」を指します。
can
~できる、という能力を表す助動詞です。
find
見つける、という意味です。
almost
ほとんど、ほぼ、という意味です。
anything
どんなものでも、何でも、という意味です。
at
場所や時を表す前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
bazaar.
中東やインドの市場を指します。
2.
慈善などの目的で商品を販売する資金集めのための催し.
主に学校や教会などが、特定の目的(例:資金集め)のために、寄付された品物や手作りの品などを販売するイベントを指します。フリーマーケットやチャリティセールに似ています。
The
church
held
a
bazaar
to
raise
money
for
charity.
(教会は慈善のためのお金を集めるためにバザーを開催しました。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
church
教会を指します。
held
開催する、行う、という意味のholdの過去形です。
a
不特定のものを指す不定冠詞です。
bazaar
慈善目的の販売会を指します。
to
~するために、という目的を表します。
raise
集める、という意味です。
money
お金を指します。
for
~のために、という目的を表します。
charity.
慈善、チャリティ、という意味です。
I
bought
some
homemade
cakes
at
the
school
bazaar.
(私は学校のバザーで手作りのケーキをいくつか買いました。)
I
「私」を指します。
bought
買う、という意味のbuyの過去形です。
some
いくつかの、少量の、という意味です。
homemade
手作りの、という意味です。
cakes
ケーキを指します。複数形です。
at
場所を表す前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
school
学校を指します。
bazaar.
慈善目的の販売会を指します。
They
are
setting
up
stalls
for
the
annual
bazaar.
(彼らは年一回のバザーのために屋台を準備しています。)
They
「彼ら」や「それら」を指します。
are
~である、という状態を表す動詞です。
setting
準備する、設置する、という意味です。
up
完了や準備を表す副詞です。
stalls
屋台や売店を指します。複数形です。
for
~のために、という目的を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
annual
年一回の、毎年の、という意味です。
bazaar.
慈善目的の販売会を指します。
関連
market
souk
fair
sale
fundraiser
marketplace
fete