memrootじしょ
英和翻訳
flared
flared
[flɛəd]
フレアード
1.
先が広がった、朝顔形になった
物体の端が徐々に広がる形状を指します。衣服や容器の形状に使われます。
She
wore
a
pair
of
flared
jeans.
(彼女は先が広がったジーンズを履いていました。)
She
「彼女」という人を指します。
wore
「着ていた」という過去の行動を表します。
a pair of
「一組の」を意味し、通常ペアで使われるものを数える際に用いられます。
flared
先が広がった形状を形容します。
jeans
「ジーンズ」を指します。
The
dress
had
flared
sleeves.
(そのドレスは広がった袖がありました。)
The dress
特定の「ドレス」を指します。
had
「持っていた」という過去の所有を表します。
flared
先が広がった形状を形容します。
sleeves
「袖」を指します。
The
vase
had
a
flared
rim.
(その花瓶は広がった縁を持っていました。)
The vase
特定の「花瓶」を指します。
had
「持っていた」という過去の所有を表します。
a flared
「広がった」という意味の形容詞です。
rim
容器などの「縁(ふち)」を指します。
2.
ぱっと燃え上がった、急に明るくなった
火や光が急激に明るくなったり、激しく燃え上がったりする状態を指します。感情が爆発する際にも使われることがあります。
The
campfire
flared
brightly
for
a
moment.
(キャンプファイヤーは一瞬、明るく燃え上がりました。)
The campfire
特定の「キャンプファイヤー」を指します。
flared
「ぱっと燃え上がった」という過去の行動を表します。
brightly
「明るく」という様態を表す副詞です。
for a moment
「一瞬」という時間の長さを表します。
His
nostrils
flared
in
anger.
(彼の鼻孔は怒りで広げられました。)
His nostrils
「彼の鼻孔」を指します。
flared
「ぱっと広がった」という過去の行動を表します。
in anger
「怒りの中で」という状況を表します。
The
engine
flared
and
then
died.
(エンジンは一度噴き上がってから止まりました。)
The engine
特定の「エンジン」を指します。
flared
「ぱっと火を噴いた」または「急に勢いよく燃え上がった」という過去の行動を表します。
and then
「そしてその後」という連続する動作を表します。
died
「止まった」という動作を表します。
関連
flare
bell-bottomed
wide-leg
expanding
splayed
fan-shaped