memrootじしょ
英和翻訳
wide-leg
wide-leg
[waɪd-lɛɡ]
ワイドレッグ
1.
衣服のスタイルで、特にズボンやジーンズの脚部分が太く、裾に向かって広がるデザインのこと。
ズボンやジーンズなどの衣服において、太ももから裾にかけて脚部分がゆったりと広がるデザインを指します。動きやすさやリラックス感のあるシルエットが特徴です。
She
bought
a
new
pair
of
wide-leg
trousers.
(彼女は新しいワイドレッグのズボンを買った。)
She
「彼女」という女性を指します。
bought
「買う」の過去形で、購入したことを意味します。
a new pair of
「新しい一組の」という意味で、対になっているものを数える際に使われます。
wide-leg trousers
「ワイドレッグのズボン」という幅広の脚部分を持つズボンのスタイルを指します。
Wide-leg
jeans
are
very
popular
this
season.
(ワイドレッグジーンズは今シーズンとても人気がある。)
Wide-leg jeans
「ワイドレッグジーンズ」という、脚部分が幅広のジーンズのスタイルを指します。
are
状態や存在を表す動詞です。
very popular
「非常に人気がある」という意味です。
this season
「今シーズン」という現在の期間を指します。
He
prefers
wide-leg
pants
for
comfort.
(彼は快適さのためにワイドレッグパンツを好む。)
He
「彼」という男性を指します。
prefers
「~をより好む」という意味です。
wide-leg pants
「ワイドレッグパンツ」という、脚部分が幅広のパンツのスタイルを指します。
for comfort
「快適さのために」という意味で、快適さを目的としていることを示します。
関連
flare leg
bootcut
straight leg
skinny leg
baggy
bell-bottoms