API calls

/ˌeɪ.piːˈaɪ kɔːlz/ エーピーアイ コールズ

1. プログラムがAPIに対して行う、データや機能の要求。

ソフトウェアやアプリケーションが、別のシステム（API）にデータを要求したり、特定の機能を実行させたりする行為を指します。

Our application makes thousands of API calls per minute. (私たちのアプリケーションは毎分何千ものAPIコールを行っています。)

• Our application: 「私たちのアプリケーション」という、特定のソフトウェアを指します。
• makes: 「〜を行う」という意味の動詞です。
• thousands of: 「何千もの」という数量を表します。
• API calls: 「APIへの要求」という、この場合の中心的な行為です。
• per minute: 「毎分」という頻度を表します。

Frequent API calls can sometimes lead to rate limiting. (頻繁なAPIコールは、レート制限につながることがあります。)

• Frequent: 「頻繁な」という状態を表す形容詞です。
• API calls: 「APIへの要求」を指します。
• can sometimes lead to: 「時々〜につながる可能性がある」という可能性と結果を表します。
• rate limiting: 「レート制限」という、API利用の制限措置を指します。

The developer optimized the code to reduce unnecessary API calls. (開発者は不要なAPIコールを減らすためにコードを最適化しました。)

• The developer: 「その開発者」を指します。
• optimized: 「最適化した」という動詞の過去形です。
• the code: 「そのコード」を指します。
• to reduce: 「〜を減らすために」という目的を表します。
• unnecessary: 「不必要な」という形容詞です。
• API calls: 「APIへの要求」を指します。

2. 特定のAPIエンドポイントや関数を呼び出す操作。

プログラム内で、特定のAPIが提供する機能やサービスを利用するために、そのAPIの特定のメソッドやエンドポイントを呼び出す具体的な操作そのものを指す場合もあります。

Each login attempt results in an API call to the authentication server. (ログインの試行ごとに、認証サーバーへのAPIコールが発生します。)

• Each login attempt: 「ログインの各試行」を指します。
• results in: 「〜という結果になる」という意味です。
• an API call: 「一つのAPIコール」を指します。
• to the authentication server: 「認証サーバーへの」という方向と対象を表します。

The system generates an API call every time a user saves their preferences. (ユーザーが設定を保存するたびに、システムはAPIコールを生成します。)

• The system: 「そのシステム」を指します。
• generates: 「生成する」という動詞です。
• an API call: 「一つのAPIコール」を指します。
• every time: 「〜するたびに」という頻度を表します。
• a user saves their preferences: 「ユーザーが彼らの設定を保存する」という行為を指します。

Monitoring API calls is crucial for understanding application performance. (APIコールの監視は、アプリケーションのパフォーマンスを理解する上で不可欠です。)

• Monitoring: 「監視すること」という動名詞です。
• API calls: 「APIへの要求」を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for understanding: 「理解するために」という目的を表します。
• application performance: 「アプリケーションのパフォーマンス」を指します。

関連

• API request
• API endpoint
• Web service
• REST API
• SDK
• Function call
• Microservices