memrootじしょ
英和翻訳
paddy
dismal
paddy
[ˈpædi]
パディ
1.
水田。特に、稲が栽培されている水田。
稲作が行われている、水を張った田んぼのことです。
The
farmer
planted
rice
in
the
paddy.
(農家は水田に稲を植えた。)
The farmer planted rice in the paddy.
農家は水田に稲を植えた。
The
その
farmer
農家
planted
植えた
rice
稲
in
~の中に
the
その
paddy
水田
.
。
We
walked
through
the
wet
paddy.
(私たちは濡れた水田を歩いた。)
We walked through the wet paddy.
私たちは濡れた水田を歩いた。
We
私たちは
walked
歩いた
through
~を通り抜けて
the
その
wet
濡れた
paddy
水田
.
。
The
paddy
fields
stretched
as
far
as
the
eye
could
see.
(水田は地平線まで広がっていた。)
The paddy fields stretched as far as the eye could see.
水田は地平線まで広がっていた。
The
その
paddy fields
水田
stretched
広がっていた
as
~ほど
far
遠くまで
as
~である
the
その
eye
目
could
~できる
see
見ること
.
。
2.
(俗語)アイルランド人。
アイルランド人のことを指す俗語ですが、侮蔑的な響きを持つことがあるため、使用には注意が必要です。
He's
a
bit
of
a
paddy.
(彼はちょっとアイルランド人っぽいところがある。)
He's a bit of a paddy.
彼はちょっとアイルランド人っぽいところがある。
He's
彼は~です
a
一つの
bit
少し
of
~の
a
一つの
paddy
アイルランド人
.
。
Don't
be
such
a
paddy.
(そんなアイルランド人気取りはやめなよ。)
Don't be such a paddy.
そんなアイルランド人気取りはやめなよ。
Don't
~しないでください
be
~である
such
そのような
a
一つの
paddy
アイルランド人
.
。
The
term
'paddy'
can
be
offensive.
(「パディ」という言葉は攻撃的になりうる。)
The term 'paddy' can be offensive.
「パディ」という言葉は攻撃的になりうる。
The
その
term
言葉
'paddy'
「パディ」
can
~できる
be
~である
offensive
攻撃的な
.
。
関連
rice paddy
field
Ireland
Irish