1.
魔法使い。特に男性で、魔法の力を持つと信じられている人物。
ファンタジー作品などでよく登場する、魔法や神秘的な力を使う人物のイメージです。多くの場合、年老いていて賢く、杖やローブを身につけている姿を想像します。
He
dressed
up
as
a
wizard
for
the
party.
(彼はパーティーのために魔法使いに扮した。)
He
彼。
dressed up
~に扮する、仮装する。
as a
~として。
wizard
魔法使い。
for the party.
パーティーのために。
2.
(俗語)ある分野で非常に優れた才能や技術を持つ人。
魔法使いが難解な魔法を簡単に操るイメージから転じて、特定分野の難解な技術や知識を・容易に・高度に扱える人物を指すときに使われます。非常に優秀であることへの感嘆や尊敬のニュアンスが含まれます。
He's
a
real
wizard
with
computers.
(彼はコンピューターに関しては本当に達人だ。)
He's a real
彼は本当に~だ。
wizard
名人、達人。
with computers.
コンピューターに関しては。
Ask
Tom,
he's
a
spreadsheet
wizard
and
can
fix
the
formula.
(トムに聞いてみて、彼はスプレッドシートの達人だから数式を直せるよ。)
Ask Tom,
トムに聞いてみて。
he's a spreadsheet
彼はスプレッドシートの~だから。
wizard
達人。
and can fix the formula.
そしてその数式を直せるから。
3.
(IT用語)複雑な設定や作業を対話形式で簡単に行えるようにするプログラム。
コンピューターの世界で、ユーザーが難しい設定や操作を魔法のように簡単に完了できるように導く機能やプログラムを指します。ステップバイステップで質問に答えたり選択肢を選んだりすることで、専門知識がなくても目的を達成できます。
The
new
version
includes
a
wizard
for
creating
reports.
(新バージョンにはレポート作成ウィザードが含まれています。)
The new version includes a
新しいバージョンには~が含まれています。
wizard
ウィザード機能。
for creating reports.
レポート作成のための。