Ask

Ask To put a question to someone, or request something from someone.

Enquire To ask information of someone.

Ask

To put a question to someone, or request something from someone.

I will ask him. (私は彼に尋ねるつもりです。)

• I: 「私」という人を指します。
• will: 未来を表す助動詞で、「～するつもり」という意味です。
• ask: 「尋ねる」という行為を表します。
• him: 「彼に」という意味で、尋ねる対象となる人を指します。

Please ask a question. (質問をお願いします。)

• Please: 「お願いします」という意味で、丁寧な依頼を表します。
• ask: 「尋ねる」という行為を表します。
• a question: 「質問」という意味で、尋ねる内容を指します。ここでは、不定冠詞「a」が付いているので、特定の質問ではなく一般的な質問を意味します。

You should ask for help. (あなたは助けを求めるべきです。)

• You: 「あなた」という人を指します。
• should: 「～すべき」という意味で、アドバイスや提案を表します。
• ask: 「尋ねる」という行為を表します。
• for: ここでは「～を求める」という意味の前置詞です。
• help: 「助け」という意味で、支援や援助を指します。

Did you ask her about it? (あなたは彼女にそれについて尋ねましたか？)

• Did: 過去の疑問文を作るための助動詞です。
• you: 「あなた」という人を指します。
• ask: 「尋ねる」という行為を表します。
• her: 「彼女に」という意味で、尋ねる対象となる人を指します。
• about: 「～について」という意味の前置詞です。
• it: 「それ」という意味で、尋ねる内容を指します。

Enquire

To ask information of someone.

I want to enquire about the price. (私は価格について問い合わせたいです。)

• I: 「私」という人を指します。
• want: 「〜したい」という意味の動詞です。
• to: 不定詞を作るための「to」です。
• enquire: 「問い合わせる、尋ねる」という意味の動詞です。ask よりフォーマルなニュアンスがあります。
• about: 「〜について」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• price: 「価格」という意味の名詞です。

He enquired about the details. (彼は詳細について問い合わせました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• enquired: 「問い合わせた、尋ねた」という意味の動詞の過去形です。ask よりフォーマルなニュアンスがあります。
• about: 「〜について」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• details: 「詳細」という意味の名詞です。

Please enquire at reception. (受付でお問い合わせください。)

• Please: 「お願いします」という意味の丁寧な表現です。
• enquire: 「問い合わせる、尋ねる」という意味の動詞です。ask よりフォーマルなニュアンスがあります。
• at: 「〜で」という意味の前置詞です。場所や連絡先を示す際に使われます。
• reception: 「受付」という意味の名詞です。

We enquired whether they had any vacancies. (私たちは彼らに空きがあるかどうか問い合わせました。)

• We: 「私たち」という人を指します。
• enquired: 「問い合わせた、尋ねた」という意味の動詞の過去形です。ask よりフォーマルなニュアンスがあります。
• whether: 「〜かどうか」という意味の接続詞です。
• they: 「彼ら」という人を指します。
• had: 「持っていた」という意味の動詞です。ここでは「あるかどうか」という意味で使われています。
• any: 「何か」という意味の形容詞です。
• vacancies: 「空き」という意味の名詞です。