inquire

/ɪnˈkwaɪər/ インクワイア

1. 尋ねる、問い合わせる

誰かや何かから情報を得るために、質問したり調べたりする行為を表します。

I will inquire about the price. (価格について問い合わせます。)

• I: 「私」という人を指します。
• will inquire: 「尋ねるつもりだ」という未来の行動を表します。
• about: 「～について」という話題や対象を表します。
• the price: 具体的な「価格」を指します。

She inquired about the train schedule. (彼女は電車の時刻について尋ねました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• inquired: 「尋ねた」という過去の行動を表します。
• about: 「～について」という話題や対象を表します。
• the train schedule: 具体的な「電車の運行時刻表」を指します。

Please inquire at the front desk for more information. (詳細はフロントでお問い合わせください。)

• Please: 依頼や丁寧な指示を表す言葉です。
• inquire: 「尋ねる」または「問い合わせる」という行動を表します。
• at: 場所や状況を示す前置詞です。
• the front desk: 建物の受付場所を指します。
• for: 目的や対象を示す前置詞です。
• more information: 追加の情報や詳細を指します。

2. 調査する、調べる

特定の出来事や問題について、詳細な事実を明らかにするために深く調べる行為を表します。特に公式な文脈で使われることがあります。

We need to inquire into the matter. (私たちはその問題を調査する必要があります。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need to inquire into: 「～を調査する必要がある」という必要性のある行動を表します。「inquire into」で「～を調査する」という意味になります。
• the matter: 特定の「問題」や「事柄」を指します。

The police are inquiring into the cause of the accident. (警察はその事故の原因を調査しています。)

• The police: 警察組織を指します。
• are inquiring into: 現在進行形で「～を調査している」という行動を表します。
• the cause: 物事が起こった「原因」を指します。
• of the accident: 「その事故の」という原因の対象を示します。

He decided to inquire further about the report. (彼はその報告書についてさらに調査することに決めました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• decided to inquire further: 「さらに調査することに決めた」という過去の行動を表します。
• about: 「～について」という話題や対象を表します。
• the report: 特定の「報告書」や「レポート」を指します。

関連

• ask
• question
• investigate
• search
• examine
• look into
• query
• probe