mage

[meɪdʒ] メイジ

1. 魔法使い、魔術師

ファンタジー作品やゲームにおいて、魔法の力を行使する人物を指す言葉です。善悪を問わず、強力な魔法を使う能力を持つ者を指すことが多いです。

The old mage cast a powerful spell. (その老いた魔法使いは強力な呪文を唱えた。)

• The old: 「その年老いた」という意味で、特定の年配の人物を指します。
• mage: 「魔法使い」または「魔術師」を意味します。
• cast: 「（呪文などを）唱える」「かける」という意味の動詞です。
• a powerful: 「強力な」という意味で、spellの程度を表します。
• spell: 「呪文」「魔法」を意味します。

She aspired to become a great mage. (彼女は偉大な魔法使いになることを熱望した。)

• She: 「彼女は」という三人称単数女性を指します。
• aspired to become: 「〜になることを熱望した」「〜を志した」という意味です。
• a great: 「偉大な」「素晴らしい」という意味で、mageの質を表します。
• mage: 「魔法使い」または「魔術師」を意味します。

A wise mage guided the hero on his quest. (賢い魔法使いが英雄の探求を導いた。)

• A wise: 「賢い」という意味で、mageの特質を表します。
• mage: 「魔法使い」または「魔術師」を意味します。
• guided: 「〜を導いた」「案内した」という意味の動詞です。
• the hero: 「その英雄」「主人公」を意味します。
• on his quest: 「彼の探求において」「彼の探求の途上で」という意味です。

2. 魔法使い

ファンタジーの世界で、魔法を使うことができる専門家や熟練者を指す言葉です。知恵や経験が豊富で、特定の種類の魔法に特化していることが多いです。

The young mage is still learning new spells. (その若い魔法使いはまだ新しい呪文を学んでいる。)

• The young: 「その若い」という意味で、特定の若い人物を指します。
• mage: 「魔法使い」または「魔術師」を意味します。
• is still: 「まだ〜である」という意味で、現在の状態が続いていることを示します。
• learning new spells: 「新しい呪文を学んでいる」という意味で、学習の過程を表します。

Only a true mage can wield such power. (真の魔法使いだけがそのような力を振るうことができる。)

• Only a true: 「真の」という意味で、mageの資質を強調します。
• mage: 「魔法使い」または「魔術師」を意味します。
• can wield: 「（武器や力を）振るう」「行使する」という意味の動詞です。
• such power: 「そのような力」を意味します。

The legend tells of a powerful mage who vanished centuries ago. (伝説では、数世紀前に姿を消した強力な魔法使いについて語られている。)

• The legend tells of: 「伝説によると〜について語られている」という意味です。
• a powerful: 「強力な」という意味で、mageの能力を表します。
• mage: 「魔法使い」または「魔術師」を意味します。
• who vanished: 「姿を消した」という意味で、その後の行動を表します。
• centuries ago: 「数世紀前に」という意味で、時間的な情報を示します。

関連

• wizard
• sorcerer
• enchanter
• magician
• warlock
• spellcaster