window bay

/ˈwɪndoʊ beɪ/ ウィンドウ ベイ

1. 建物から外側に張り出した窓の構造体。通常、複数の窓が角度をつけて配置され、室内に空間を作り出す。

建物本体の壁面から外部へ張り出すように設計された窓の構造を指します。通常、複数の窓枠が異なる角度で連結されており、室内からより広い視野を確保し、自然光を豊富に取り入れることができます。

The house features a grand window bay on its facade, enhancing its curb appeal. (その家は正面に壮大な張り出し窓があり、外観の魅力を高めている。)

• The house: その家は
• features: 特徴として持っています
• a grand window bay: 壮大な張り出し窓（の構造）を
• on its facade: その建物の正面に
• enhancing its curb appeal: その外観の魅力を高めています

They decided to install a new window bay during the renovation to modernize the living room. (彼らは改装中に新しい張り出し窓を設置し、リビングルームを現代的にすることを決めた。)

• They decided: 彼らは決めました
• to install: 設置することを
• a new window bay: 新しい張り出し窓（の構造）を
• during the renovation: 改装中に
• to modernize the living room: リビングルームを現代的にするために

A sturdy window bay requires strong foundations to support its projection. (頑丈な張り出し窓には、その突出部分を支えるための強固な基礎が必要だ。)

• A sturdy window bay: 頑丈な張り出し窓（の構造）は
• requires: 必要とします
• strong foundations: 強固な基礎を
• to support its projection: その張り出し部分を支えるために

2. 建物から張り出した窓によって作られる、室内の特定の空間や区画。

建物が外に張り出すことで形成される、室内の特定の区画や窪んだスペースを指します。この空間は、読書、休憩、あるいは植物を置く場所として利用されることが多いです。

She often reads in the cozy window bay, enjoying the view of the garden. (彼女はよく居心地の良い張り出し窓の空間で、庭の景色を楽しみながら読書をしている。)

• She often reads: 彼女はよく読書をします
• in the cozy window bay: 居心地の良い張り出し窓の空間で
• enjoying the view: 眺めを楽しんでいます
• of the garden: 庭の

The cat loves to nap in the warm window bay, basking in the sun. (その猫は暖かい張り出し窓の空間で、日光浴をしながら昼寝をするのが大好きだ。)

• The cat loves: その猫は大好きです
• to nap: 昼寝をすること
• in the warm window bay: 暖かい張り出し窓の空間で
• basking in the sun: 日光浴をしながら

We decorated the window bay with cushions and plants, making it a comfortable reading nook. (私たちは張り出し窓の空間をクッションや植物で飾り付け、快適な読書スペースにした。)

• We decorated: 私たちは飾り付けました
• the window bay: その張り出し窓の空間を
• with cushions and plants: クッションや植物で
• making it a comfortable reading nook: それを快適な読書スペースにしながら

関連

• bay window
• window
• bay
• alcove
• nook
• extension
• fenestration
• architecture