memrootじしょ
英和翻訳
tonal
ensure safety
treading water
leave evidence
just like
Breve
Combat vehicle
enshrined
become indifferent to
Hyoscine
tonal
/ˈtoʊnəl/
トウナル
1.
音調の、音色の、調性の
音の高さ、強さ、質、または音楽の調性システムに関わる様子を表します。
The
composer's
work
features
a
complex
tonal
structure.
(その作曲家の作品は複雑な調性構造を特徴としている。)
The composer's work
その作曲家の作品を指します。
features
~を特徴としている、という意味です。
a complex
複雑な、という意味です。
tonal structure
調性の構造、を意味します。
Her
singing
has
a
rich
tonal
quality.
(彼女の歌声は豊かな音色を持っている。)
Her singing
彼女の歌声を指します。
has
~を持っている、という意味です。
a rich
豊かな、という意味です。
tonal quality
音色、音質を意味します。
Many
early
20th-century
composers
experimented
with
moving
beyond
traditional
tonal
harmony.
(20世紀初頭の多くの作曲家は、伝統的な調性ハーモニーを超えようと実験した。)
Many early 20th-century composers
20世紀初頭の多くの作曲家たちを指します。
experimented with
~を実験した、という意味です。
moving beyond
~を超えて進むこと、という意味です。
traditional tonal harmony
伝統的な調性のハーモニー、を意味します。
2.
色調の、色合いの
絵画や写真において、色の明るさや暗さ、あるいは異なる色の濃淡や調和に関わる様子を表します。
The
artist
used
subtle
tonal
variations
to
create
depth
in
the
landscape
painting.
(その画家は微妙な色調の変化を使って風景画に奥行きを出した。)
The artist
その画家を指します。
used
~を使った、という意味です。
subtle tonal variations
微妙な色調の変化、を意味します。
to create depth
奥行きを作り出すために、という意味です。
in the landscape painting
風景画の中で、を意味します。
Black
and
white
photography
emphasizes
tonal
contrasts.
(白黒写真は色調の対比を強調する。)
Black and white photography
白黒写真を指します。
emphasizes
~を強調する、という意味です。
tonal contrasts
色調の対比、を意味します。
The
painting
has
a
warm
tonal
range,
dominated
by
browns
and
yellows.
(その絵画は、茶色と黄色を主体とした暖かな色調の範囲を持っている。)
The painting
その絵画を指します。
has
~を持っている、という意味です。
a warm
暖かな、という意味です。
tonal range
色調の範囲、を意味します。
dominated by browns and yellows
茶色と黄色に支配されている、主体としている、という意味です。
関連
tone
tonality
atonal
melody
harmony
pitch
timbre
color
hue
shade
value