spacing

/ˈspeɪsɪŋ/ スペイシング

1. 空間や時間において、物や事柄の間に設ける距離や配置。

物体が並ぶ際の距離や、配置の仕方を指します。特に、整然とした配置や、ある程度の距離を保つことを意味することが多いです。時間的な間隔を指すこともあります。

Please ensure proper spacing between the chairs. (椅子と椅子の間に適切な間隔を空けてください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。
• ensure: 確実にすることを意味します。
• proper: 適切な、ふさわしいという意味です。
• spacing: 間隔、配置を指します。
• between the chairs: 椅子と椅子の間を意味します。

Good spacing is crucial for safety on the road. (道路での安全には、適切な車間距離が不可欠です。)

• Good: 良い、適切なという意味です。
• spacing: （ここでは）車間距離を指します。
• is crucial: 非常に重要である、不可欠であるという意味です。
• for safety: 安全のために、安全上という意味です。
• on the road: 道路上で、道を走行している際を指します。

The photographer adjusted the spacing of the subjects in the frame. (写真家はフレーム内の被写体の配置を調整した。)

• The photographer: 写真家を指します。
• adjusted: 調整した、修正したという意味です。
• the spacing: 配置、間隔を指します。
• of the subjects: 被写体の、という意味です。
• in the frame: フレーム内に、構図の中にという意味です。

2. 書類や印刷物における文字と文字の間（字間）や行と行の間（行間）の距離。

印刷物やデジタルテキストにおいて、文字や単語、行と行の間に設けられる空間を指します。この間隔の調整は、読みやすさやデザインの美しさに大きく影響します。

You can adjust the line spacing in this document. (この文書の行間を調整できます。)

• You: あなたを指します。
• can adjust: 調整できる、という意味です。
• the line spacing: 行間を指します。
• in this document: この文書内で、という意味です。

Tight character spacing can make the text difficult to read. (字間が狭すぎると、テキストが読みにくくなることがあります。)

• Tight: 詰まった、狭いという意味です。
• character spacing: 字間を指します。
• can make: ～にする可能性がある、という意味です。
• the text: テキスト、文章を指します。
• difficult to read: 読みにくい、という意味です。

Increase the spacing between paragraphs for better visual appeal. (視覚的な魅力を高めるために、段落間の間隔を広げてください。)

• Increase: 増やす、広げるという意味です。
• the spacing: 間隔を指します。
• between paragraphs: 段落の間を意味します。
• for better visual appeal: より良い視覚的な魅力のために、という意味です。

関連

• space
• gap
• interval
• distance
• arrangement
• layout