memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

Increase

[ɪnˈkriːs] インクリース

• 増加する、増える

• 増加させる

1. 量や程度が大きくなることを示す言葉

何かの量、サイズ、程度、または程度が大きくなることを意味します。数値、量、強さ、または他の測定可能な属性が大きくなるプロセスを指すことが多いです。

The company's profits increased by 10% this year. (その会社の利益は今年10％増加しました。)

The 特定のものを指す定冠詞。「その」と訳されることが多いですが、ここでは特定の経済状況を指しています。

company's 「会社の」という意味。所有格を表し、ここでは「会社」が主語の経済状況の所有者であることを示しています。

profits 「利益」という意味。会社が得た収入から費用を差し引いた残りの金額を指します。ここでは複数形であることに注意してください。

increased 「増加した」という意味。「increase」の過去形であり、過去のある時点から利益が増加したことを示しています。

by 「～だけ」という意味。増加の程度を示す前置詞で、ここでは利益がどれだけ増えたかを示します。

10% 「10パーセント」という意味。利益の増加率を表しています。

this 「この」という意味。特定の期間（例えば、今年）を指します。

year. 「年」という意味。文脈から、会計年度や暦年など、特定の期間を指していることがわかります。

The price of gasoline is increasing. (ガソリンの価格が上昇しています。)

The 特定のものを指す定冠詞。「その」と訳されることが多いですが、ここでは温度を指しています。

price 「価格」という意味。ここでは商品やサービスの価格を指します。

of 「～の」という意味。ここでは「価格」が何のものなのかを示しています。

gasoline 「ガソリン」という意味。ここでは価格が変動する対象の具体的な商品です。

is 「～である」という意味。主語（ここではガソリンの価格）の状態や性質を示します。

increasing. 「増加している」という意味。「increase」の現在進行形であり、価格が現在も上昇し続けていることを示しています。

The population of the city is increasing rapidly. (その都市の人口は急速に増加しています。)

The 特定のものを指す定冠詞。「その」と訳されることが多いですが、ここでは温度を指しています。

population 「人口」という意味。ここでは特定の地域や国の人口を指します。

of 「～の」という意味。ここでは「人口」がどの地域や国のものであるかを示しています。

the 特定のものを指す定冠詞。「その」と訳されることが多いですが、ここでは国を指しています。

city 「都市」という意味。ここでは人口が増加している特定の都市を指します。

is 「～である」という意味。主語（ここでは都市の人口）の状態や性質を示します。

increasing 「増加している」という意味。「increase」の現在進行形であり、人口が現在も増え続けていることを示しています。

rapidly. 「急速に」という意味。増加の速度や程度を強調する副詞です。

We need to increase the production to meet the demand. (需要を満たすために生産量を増やす必要があります。)

We 「私たちは」という意味。文の主語であり、話者を含む複数の人を指します。

need 「必要とする」という意味。ここでは、何らかの要求や必要性があることを示しています。

to 不定詞を作るための「～するために」という意味。後に続く動詞の目的を示します。

increase 「増加させる」という意味。ここでは、生産量を増やすという目的を示しています。

the 特定のものを指す定冠詞。「その」と訳されることが多いですが、ここでは生産量を指しています。

production 「生産量」という意味。ここでは、製造または生成されるものの量を指します。

to 「～するために」という意味。目的や理由を示す前置詞です。

meet 「満たす」という意味。ここでは、需要に応えるという目的を示しています。

the 特定のものを指す定冠詞。「その」と訳されることが多いですが、ここでは需要を指しています。

demand. 「需要」という意味。ここでは、商品やサービスに対する消費者の要求を指します。

2. 何かを大きくしたり、数量、サイズ、または程度を増やす行為

何かを大きくしたり、数量、サイズ、または程度を増やす行為を指します。意図的な行為であり、既存のレベルから何かを増やす目的で行われます。

The company aims to increase its market share by 20% next year. (その会社は来年、市場シェアを20％増加させることを目指しています。)

The 特定のものを指す定冠詞。「その」と訳されることが多いですが、ここでは会社を指しています。

company 「会社」という意味。ここでは、ビジネスを行う組織を指します。

aims 「目指す」という意味。ここでは、会社が特定の目標を達成しようとしていることを示します。

to 不定詞を作るための「～するために」という意味。後に続く動詞の目的を示します。

increase 「増加させる」という意味。ここでは、市場シェアを拡大するという目的を示しています。

its 「それの」という意味。ここでは、会社自身の市場シェアを指します。

market 「市場」という意味。ここでは、商品やサービスが取引される場所や状況を指します。

share 「シェア」という意味。ここでは、市場全体における会社の占有率を指します。

by 「～によって」という意味。ここでは、具体的な数値で増加の程度を示します。

20% 「20パーセント」という意味。市場シェアの増加目標を具体的な数値で示しています。

next 「次の」という意味。ここでは、具体的な期間（来年）を示します。

year. 「年」という意味。ここでは、目標達成の期限を示しています。

We need to increase the price of our services. (私たちはサービスの価格を上げる必要があります。)

We 「私たちは」という意味。文の主語であり、話者を含む複数の人を指します。

need 「必要とする」という意味。ここでは、何らかの要求や必要性があることを示しています。

to 不定詞を作るための「～するために」という意味。後に続く動詞の目的を示します。

increase 「増加させる」という意味。ここでは、価格を上げるという目的を示しています。

the 特定のものを指す定冠詞。「その」と訳されることが多いですが、ここでは価格を指しています。

price 「価格」という意味。ここでは、商品やサービスの価格を指します。

of 「～の」という意味。ここでは、「価格」が何のものなのかを示しています。

our 「私たちの」という意味。ここでは、会社や組織が提供するサービスを指します。

services. 「サービス」という意味。ここでは、会社や組織が提供する活動や便益を指します。

The government plans to increase investment in education. (政府は教育への投資を増やす計画です。)

The 特定のものを指す定冠詞。「その」と訳されることが多いですが、ここでは投資を指しています。

government 「政府」という意味。ここでは、国を統治する組織を指します。

plans 「計画する」という意味。ここでは、政府が特定の行動を計画していることを示します。

to 不定詞を作るための「～するために」という意味。後に続く動詞の目的を示します。

increase 「増加させる」という意味。ここでは、投資を増やすという目的を示しています。

investment 「投資」という意味。ここでは、経済成長を促進するための資金投入を指します。

in 「～に」という意味。ここでは、投資の対象となる分野を示します。

education. 「教育」という意味。ここでは、学校教育や職業訓練などの分野を指します。

The company decided to increase employee salaries. (会社は従業員の給与を増やすことを決定しました。)

The 特定のものを指す定冠詞。「その」と訳されることが多いですが、ここでは会社を指しています。

company 「会社」という意味。ここでは、ビジネスを行う組織を指します。

decided 「決定した」という意味。ここでは、会社が特定の行動を取ることを決定したことを示します。

to 不定詞を作るための「～するために」という意味。後に続く動詞の目的を示します。

increase 「増加させる」という意味。ここでは、従業員の給与を増やすという目的を示しています。

employee 「従業員」という意味。ここでは、会社で働く人々を指します。

salaries. 「給与」という意味。ここでは、従業員に支払われる報酬を指します。