set off

/sɛt ɔf/ セット オフ

1. 出発する、旅に出る。

特定の場所から旅や移動を開始する様子を表します。

We should set off early to avoid traffic. (渋滞を避けるために早く出発すべきだ。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• should set off: 「～すべきである」という助動詞と「出発する」という句動詞で、「出発すべきである」という意味です。
• early: 「早く」という意味の副詞です。
• to avoid traffic: 「交通渋滞を避けるために」という目的を表す不定詞句です。

They set off on a long journey across the continent. (彼らは大陸を横断する長い旅に出発した。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• set off: 「出発した」という意味です。過去形でもset offです。
• on a long journey: 「長い旅に」という意味です。
• across the continent: 「大陸を横断して」という意味です。

What time did you set off this morning? (今朝は何時に出発しましたか？)

• What time: 「何時に」という意味の疑問詞句です。
• did you set off: 「あなたは出発しましたか」という意味です。過去の行動を尋ねています。
• this morning: 「今朝」という意味です。

2. （特定の出来事や反応を）引き起こす、開始させる。

特定の行動や状況が、別のある出来事や反応を発生させる原因となることを表します。アラームや爆発などを引き起こす場合によく使われます。

The loud noise set off the car alarm. (その大きな音が車の警報機を作動させた（鳴らした）。)

• The loud noise: 「その大きな音」という意味です。
• set off: 「引き起こした」という意味です。過去形でもset offです。
• the car alarm: 「その車の警報機」という意味です。

His comments set off a huge argument. (彼の発言が大きな議論を引き起こした。)

• His comments: 「彼の発言」という意味です。
• set off: 「引き起こした」という意味です。過去形でもset offです。
• a huge argument: 「大きな議論」という意味です。

Handling the package roughly might set off the sensor. (荷物を乱暴に扱うとセンサーが作動する（反応する）かもしれない。)

• Handling the package roughly: 「荷物を乱暴に扱うこと」という意味です。動名詞句が主語になっています。
• might set off: 「～を引き起こすかもしれない」という意味です。「～かもしれない」というmightと「引き起こす」という句動詞で構成されています。
• the sensor: 「そのセンサー」という意味です。

3. （周囲のものによって）引き立てられる、目立つ。

あるものが他のものの隣に置かれることで、その美しさや特徴がより際立つことを表します。

Her red dress was set off by her black accessories. (彼女の赤いドレスは、黒いアクセサリーによって引き立てられていた。)

• Her red dress: 「彼女の赤いドレス」という意味です。
• was set off: 「引き立てられた」という意味です。「set off」の受動態です。
• by her black accessories: 「彼女の黒いアクセサリーによって」という意味です。受動態の動作主を表します。

The dark frame sets off the painting beautifully. (その濃い色の額縁が、絵を美しく引き立てている。)

• The dark frame: 「その濃い色の額縁」という意味です。
• sets off: 「引き立てている」という意味です。三人称単数現在形です。
• the painting: 「その絵」という意味です。
• beautifully: 「美しく」という意味の副詞です。

These flowers really set off the room. (これらの花が部屋を本当に引き立てている。)

• These flowers: 「これらの花」という意味です。
• really set off: 「本当に引き立てている」という意味です。reallyは強調です。
• the room: 「その部屋」という意味です。

関連

• start
• depart
• trigger
• ignite
• emphasize
• highlight
• activate
• begin