1.
物事を扱ったり、管理したりすること。
人や物をどう扱うか、どう管理するか、どう対処するか、という行動やプロセス全般を指します。特に、注意深く、効率的に、あるいは特定のスキルを使って何かを行うニュアンスが含まれることがあります。
Good
handling
of
customer
complaints
is
crucial.
(顧客からの苦情の適切な対応は非常に重要です。)
Good
良い、上手な
handling
扱い、処理
of
~の(関係を示す前置詞)
customer
顧客
complaints
苦情(複数形)
is
~である(be動詞の現在形)
crucial.
非常に重要な
He
is
skilled
in
the
handling
of
difficult
situations.
(彼は難しい状況への対処に長けています。)
He
彼は
is
~である(be動詞の現在形)
skilled
熟練した
in
~において(場所や分野を示す前置詞)
the
特定のものを指す定冠詞
handling
操作、扱い
of
~の(関係を示す前置詞)
difficult
難しい
situations.
状況(複数形)
2.
物体の操作性や、操作した際の感触・挙動。
車や機械、道具などが、操作したときにどのように反応するか、どのような感触があるか、という物理的な挙動や操作のしやすさを指します。特に、車両の走行性能やスポーツ用品などの使い心地に使われます。
The
smooth
handling
of
the
camera
impressed
me.
(そのカメラの滑らかな操作性に感心しました。)
The
特定のものを指す定冠詞
smooth
滑らかな
handling
操作性、感触
of
~の(関係を示す前置詞)
the
特定のものを指す定冠詞
camera
カメラ
impressed
感心させた、感動させた(impressの過去形)
me.
私を
Test
the
bike's
handling
on
different
terrains.
(様々な路面でそのバイクの操作性を試してください。)
Test
試す、検査する(命令形)
the
特定のものを指す定冠詞
bike's
その自転車の(所有格)
handling
操作性
on
~の上で、~で(場所を示す前置詞)
different
異なる
terrains.
地形、路面(複数形)