secret meeting

/ˈsiːkrət ˈmiːtɪŋ/ シークレット ミーティング

1. 外部に知られないように行われる会合や会議。

参加者や目的、内容が外部に漏れないよう、意図的に隠されて行われる集まりを指します。秘密裏に行われるため、通常は人目に付かない場所や時間を選んで行われます。

They held a secret meeting to discuss the new project. (彼らは新しいプロジェクトについて話し合うために秘密の会合を開いた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• held: 「開催した」「行った」という動詞holdの過去形です。
• a secret meeting: 「秘密の会合」を意味します。外部に知られないように行われる集まりです。
• to discuss: 「～について話し合うために」という目的を表す不定詞句です。
• the new project: 「その新しいプロジェクト」を指します。

The spies arranged a secret meeting at midnight. (スパイたちは真夜中に秘密の会合を手配した。)

• The spies: 「そのスパイたち」を指します。
• arranged: 「手配した」「準備した」という動詞arrangeの過去形です。
• a secret meeting: 「秘密の会合」を意味します。人目を避けて行われる集まりです。
• at midnight: 「真夜中に」という時間を表します。

Rumors spread about a secret meeting between the two rival companies. (2つの競合する企業間の秘密の会合についての噂が広まった。)

• Rumors: 「噂」を意味します。
• spread: 「広まった」という動詞spreadの過去形です。過去形も現在形も同じ形です。
• about: 「～について」という前置詞です。
• a secret meeting: 「秘密の会合」を指します。
• between: 「～の間に」という前置詞です。
• the two rival companies: 「その2つの競合する企業」を指します。

2. 密会、密談。特に不正や個人的な関係を秘密裏に進める際などに用いられる秘密の会合。

特に、不正な目的や倫理的に問題のある内容を扱う際、あるいは個人的な関係を秘密裏に進める際などに用いられる「秘密の会合」を強調する表現です。

The criminal syndicate held a secret meeting to plan their next move. (犯罪組織は次の動きを計画するために秘密の会合を開いた。)

• The criminal syndicate: 「その犯罪組織」を指します。
• held: 「開催した」「行った」という動詞holdの過去形です。
• a secret meeting: 「秘密の会合」、ここでは不正な意図を持つ集まりを示唆します。
• to plan: 「～を計画するために」という目的を表す不定詞句です。
• their next move: 「彼らの次の動き」を指します。

She suspected her partner was having secret meetings with someone else. (彼女はパートナーが他の誰かと密会しているのではないかと疑った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• suspected: 「疑った」という動詞suspectの過去形です。
• her partner: 「彼女のパートナー」を指します。
• was having: 「～していた」という過去進行形です。
• secret meetings: 「秘密の会合」を意味しますが、ここでは個人的な関係における「密会」のニュアンスが強いです。
• with someone else: 「他の誰かと」という相手を表します。

The politicians were accused of holding secret meetings to evade public scrutiny. (その政治家たちは、世間の目を逃れるために秘密の会合を開いたと非難された。)

• The politicians: 「その政治家たち」を指します。
• were accused of: 「～で非難された」という受動態の表現です。
• holding: 「開催すること」という動名詞です。
• secret meetings: 「秘密の会合」を指し、ここでは隠蔽の意図を示唆します。
• to evade: 「～を回避するために」という目的を表す不定詞句です。
• public scrutiny: 「世間の監視」や「公の精査」を意味します。

関連

• clandestine meeting
• covert meeting
• private meeting
• confidential gathering
• hush-hush meeting
• rendezvous