covert meeting

/ˈkoʊvərt ˈmiːtɪŋ/ コーヴァート ミーティング

1. 外部に知られないよう秘密裏に行われる会議や会合。

外部の人間や組織に知られることなく、秘密裏に計画され実行される会議や会合を指します。隠密性や機密性が強調されます。

They held a covert meeting to discuss the new strategy. (彼らは新しい戦略について話し合うため、秘密の会合を開いた。)

• They: 「彼ら」という複数の人物を指します。
• held: （会議や会合などを）「開催した」「開いた」という意味の動詞holdの過去形です。
• a covert meeting: 「秘密の」「隠された」を意味するcovertと、「会合」「会議」を意味するmeetingを組み合わせたもので、「秘密の会合」を指します。
• to discuss: 「〜について話し合う」「議論する」という意味の動詞discussのto不定詞形で、目的を表します。
• the new strategy: 「新しい戦略」を指します。theは特定のものを指す定冠詞です。

The intelligence agency organized a series of covert meetings with the informant. (その情報機関は、情報提供者との一連の秘密会合を組織した。)

• The intelligence agency: 「情報機関」「諜報機関」を指します。
• organized: 「組織した」「企画した」という意味の動詞organizeの過去形です。
• a series of: 「一連の」「連続した」という意味を表す表現です。
• covert meetings: 「秘密の会合」を複数形で指します。
• with the informant: 「情報提供者」「密告者」を指すinformantとの関係性を示す前置詞句です。

A covert meeting was arranged to avoid detection by the authorities. (当局による発見を避けるため、秘密の会合が手配された。)

• A covert meeting: 「一つの秘密の会合」を指します。
• was arranged: 「手配された」「段取りされた」という意味の動詞arrangeの受動態です。
• to avoid: 「避けるために」という目的を表すto不定詞です。
• detection: 「発覚」「発見」を意味します。
• by the authorities: 「当局によって」という行為者を示す前置詞句です。

関連

• secret meeting
• clandestine meeting
• private meeting
• discreet meeting
• confidential meeting