covert

/ˈkoʊvərt/ コウヴァート

1. 隠された、秘密の、公然と行われない

人目につかないように、あるいは知られないように隠されている様子を表します。

A covert operation. (秘密裏の作戦。)

• A: 特定の種類のものを指すのではなく、一般的な「一つの」という意味です。
• covert: 秘密の、人目に触れない、という意味です。
• operation: 作戦、活動、手術、という意味です。ここでは「作戦」を指します。

He gave her a covert glance. (彼は彼女にこっそり視線を送った。)

• He: 男性の三人称単数代名詞で、「彼」を指します。
• gave: 動詞giveの過去形で、「与えた」「送った」という意味です。
• her: 女性の三人称単数代名詞で、「彼女に」または「彼女を」を指します。ここでは「彼女に」を指します。
• a: 特定の種類のものを指すのではなく、一般的な「一つの」という意味です。
• covert: 秘密の、人目に触れない、という意味です。ここでは「こっそりとした」様子を指します。
• glance: ちらっと見ること、一瞥、という意味です。

The company conducted a covert investigation. (その会社は秘密裏に調査を行った。)

• The company: 「その会社」を指します。
• conducted: 動詞conductの過去形で、「行った」「実施した」という意味です。
• a: 特定の種類のものを指すのではなく、一般的な「一つの」という意味です。
• covert: 秘密の、人目に触れない、という意味です。ここでは「秘密裏の」様子を指します。
• investigation: 調査、捜査、という意味です。

2. (特に軍事・諜報活動が)秘密裏に行われる

政府や組織が公式には認めない、秘密裏に進められる活動や作戦を指すことが多いです。

A covert mission was launched. (秘密任務が開始された。)

• A: 特定の種類のものを指すのではなく、一般的な「一つの」という意味です。
• covert: 秘密の、人目に触れない、という意味です。特に軍事・諜報活動で使われます。
• mission: 任務、使命、という意味です。
• was launched: 「開始された」「発動された」という意味です。be launchedで「開始される」という受動態です。

They are involved in covert surveillance. (彼らは秘密の監視に関与している。)

• They: 三人称複数の代名詞で、「彼ら」「彼女ら」「それら」を指します。
• are involved in: 「～に関与している」「～に巻き込まれている」という意味の熟語です。
• covert: 秘密の、人目に触れない、という意味です。特に軍事・諜報活動で使われます。
• surveillance: 監視、見張り、という意味です。

The government denied any knowledge of the covert action. (政府はその秘密行動について一切知らないと否定した。)

• The government: 「その政府」を指します。
• denied: 動詞denyの過去形で、「否定した」「認めなかった」という意味です。
• any knowledge of: 「～についてのいかなる知識も」「～について一切知らないこと」という意味の熟語です。
• the: 特定のものや既に出ているものを指す定冠詞です。ここでは特定の「秘密行動」を指します。
• covert: 秘密の、人目に触れない、という意味です。特に軍事・諜報活動で使われます。
• action: 行動、行為、という意味です。

関連

• secret
• hidden
• clandestine
• surreptitious
• overt