sagacious

/səˈɡeɪʃəs/ サゲイシャス

1. 深い洞察力を持つ、物事の本質を見抜く

表面的な情報に惑わされず、物事の奥深くにある真実や本質を見抜く鋭い洞察力を指します。複雑な状況でも核心を理解する知性を表します。

a sagacious old man (賢明な老人)

• a: 数えられる名詞の単数形に付く不定冠詞です。
• sagacious: 賢明な、洞察力のある、という意味の形容詞です。
• old: 年老いた、という意味の形容詞です。
• man: 男性、人、という意味の名詞です。

His sagacious remarks surprised everyone. (彼の賢明な発言は皆を驚かせた。)

• His: 彼の、という意味の所有代名詞です。
• sagacious: 賢明な、洞察力のある、という意味の形容詞です。
• remarks: 発言、意見、という意味の名詞の複数形です。
• surprised: 驚かせた、という意味の動詞「surprise」の過去形です。
• everyone: 誰もが、皆、という意味の代名詞です。

She gave a sagacious nod of approval. (彼女は賢明な承認の頷きをした。)

• She: 彼女は、という意味の代名詞です。
• gave: 与えた、した、という意味の動詞「give」の過去形です。
• a: 数えられる名詞の単数形に付く不定冠詞です。
• sagacious: 賢明な、洞察力のある、という意味の形容詞です。
• nod: 頷き、という意味の名詞です。
• of approval: 承認の、という意味で、名詞「nod」を修飾しています。

2. 賢明で、適切な判断を下す

経験や知識を活かし、慎重かつ的確な判断を下す能力を指します。特に、困難な状況や重要な決断において、その判断が正しいことを強調します。

A sagacious leader makes decisions that benefit everyone. (賢明なリーダーは皆に利益をもたらす決定を下す。)

• A: 数えられる名詞の単数形に付く不定冠詞です。
• sagacious: 賢明な、という意味の形容詞です。
• leader: リーダー、指導者、という意味の名詞です。
• makes: 作る、下す、という意味の動詞「make」の三人称単数現在形です。
• decisions: 決定、決断、という意味の名詞の複数形です。
• that: 先行詞「decisions」を修飾する関係代名詞です。
• benefit: 利益をもたらす、役に立つ、という意味の動詞です。
• everyone: 誰もが、皆、という意味の代名詞です。

His sagacious advice helped us avoid major problems. (彼の賢明な助言は、私たちが大きな問題を避けるのに役立った。)

• His: 彼の、という意味の所有代名詞です。
• sagacious: 賢明な、という意味の形容詞です。
• advice: 助言、忠告、という意味の不可算名詞です。
• helped: 助けた、役立った、という意味の動詞「help」の過去形です。
• us: 私たちを、という意味の代名詞です。
• avoid: 避ける、という意味の動詞です。
• major: 主要な、大きな、という意味の形容詞です。
• problems: 問題、困難、という意味の名詞の複数形です。

It was a sagacious move to invest early in renewable energy. (再生可能エネルギーに早期に投資したのは賢明な一手だった。)

• It: それは、という意味の代名詞です。
• was: であった、という意味の動詞「be」の過去形です。
• a: 数えられる名詞の単数形に付く不定冠詞です。
• sagacious: 賢明な、という意味の形容詞です。
• move: 動き、一手、という意味の名詞です。
• to invest: 投資すること、という意味の不定詞句です。
• early: 早く、早期に、という意味の副詞です。
• in: ～の中に、～に、という意味の前置詞です。
• renewable energy: 再生可能エネルギー、という意味の複合名詞です。

関連

• wise
• shrewd
• astute
• discerning
• intelligent
• insightful
• knowing
• judicious