sectarian

/sɛkˈtɛəriən/ セクタリアン

1. 宗派に関する、宗派的な

特定の宗派や宗教的な集団、または思想的な派閥に関連することを示します。

The conflict had strong sectarian overtones. (その紛争には強い宗派的な含みがあった。)

• The conflict: その紛争や対立を指します。
• had: 「持っていた」という意味で、過去の所有を表します。
• strong: 「強い」という意味です。
• sectarian: 「宗派的な」という意味で、特定の宗派に関連することを指します。
• overtones: 「含み、響き」という意味で、表面には表れていないが感じられる影響や意味合いを指します。

The organization works to overcome sectarian divisions. (その組織は宗派間の分裂を克服するために活動している。)

• The organization: その組織や団体を指します。
• works: 「活動する、努力する」という意味です。
• to overcome: 「～を克服するために」という目的を表します。
• sectarian: 「宗派間の」という意味です。
• divisions: 「分裂、対立」という意味です。

He warned against sectarian violence. (彼は宗派間の暴力に対して警告した。)

• He: 男性を指す代名詞で、「彼」という意味です。
• warned: 「警告した」という意味で、過去の警告を表します。
• against: 「～に反対して、～に対して」という意味です。
• sectarian: 「宗派間の」という意味です。
• violence: 「暴力」という意味です。

2. 宗派的偏見のある、偏狭な、排他的な

宗派間の対立や、特定の宗派の教義に固執し、他の宗派に対して偏見を持ったり、排他的な態度を取る様子を表します。

His views were considered too sectarian for a leader. (彼の見解は、指導者としてはあまりにも宗派的すぎると見なされた。)

• His views: 彼の意見や見解を指します。
• were considered: 「～と見なされた、～と考えられた」という意味です。
• too sectarian: 「あまりにも宗派的すぎた」という意味で、偏狭な見方を指します。
• for a leader: 「指導者としては」という意味です。

She tried to avoid sectarian language in her speech. (彼女はスピーチで宗派的な言葉遣いを避けるように努めた。)

• She: 女性を指す代名詞で、「彼女」という意味です。
• tried: 「試みた、努力した」という意味です。
• to avoid: 「～を避けるために」という目的を表します。
• sectarian: ここでは「偏狭な、排他的な」という意味合いで使われています。
• language: 「言葉遣い、表現」という意味です。
• in her speech: 彼女のスピーチの中で、を指します。

A purely sectarian approach often alienates others. (純粋に宗派的なアプローチは、しばしば他人を遠ざける。)

• A purely: 「純粋に、まったく」という意味です。
• sectarian: 「宗派的な、偏狭な」という意味です。
• approach: 「アプローチ、手法」という意味です。
• often: 「しばしば、よく」という頻度を表します。
• alienates: 「～を遠ざける、～を疎外する」という意味です。
• others: 「他の人々」を指します。

関連

• sect
• sectarianism
• factional
• bigoted
• partisan
• denominational
• dogmatic
• narrow-minded
• prejudiced
• exclusive
• divisive