sect

/sɛkt/ セクト

1. あるグループや党派、特に宗教上の集団。

特定の宗教的、政治的、あるいはその他の思想や信条を持つ人々の集団を指します。しばしば、より大きな集団から分派した、あるいは異なる考え方を持つ集団というニュアンスがあります。

The sect was divided into two factions due to disagreements over doctrine. (その宗派は教義をめぐる意見の不一致により、二つの派閥に分かれた。)

• The: 「その」という定冠詞で、特定のものを指します。
• sect: 「宗派」や「派閥」を意味します。
• was: 「be動詞の過去形」で、状態を表します。
• divided: 「分割された」という過去分詞形で、分離の状態を表します。
• into: 「～の中に」という前置詞で、方向や状態を示します。
• two: 数字の「2」です。
• factions: 「派閥」や「派」を意味します。
• due: 「～が原因で」という意味の前置詞句です。
• to: 「～へ」という前置詞です。
• disagreements: 「意見の不一致」を意味します。
• over: 「～について」という前置詞で、主題を示します。
• doctrine: 「教義」や「教え」を意味します。
• .: 文の終わりを示します。

She joined a new religious sect. (彼女は新しい宗教団体に加わった。)

• She: 「彼女」という三人称単数代名詞です。
• joined: 「参加した」という動詞の過去形です。
• a: 「一つの」という不定冠詞です。
• new: 「新しい」という形容詞です。
• religious: 「宗教的な」という形容詞です。
• sect: 「宗派」や「教団」を意味します。
• .: 文の終わりを示します。

They belong to a small political sect. (彼らは小さな政治派閥に属している。)

• They: 「彼ら」という三人称複数代名詞です。
• belong: 「属する」という動詞です。
• to: 「～へ」という前置詞です。
• a: 「一つの」という不定冠詞です。
• small: 「小さな」という形容詞です。
• political: 「政治的な」という形容詞です。
• sect: 「派閥」や「党派」を意味します。
• .: 文の終わりを示します。

The leader of the sect was arrested. (その教団の指導者が逮捕された。)

• The: 「その」という定冠詞で、特定のものを指します。
• leader: 「指導者」を意味します。
• of: 「～の」という前置詞で、所有や所属を示します。
• the: 「その」という定冠詞です。
• sect: 「教団」や「宗派」を意味します。
• was: 「be動詞の過去形」で、状態を表します。
• arrested: 「逮捕された」という過去分詞形で、受動態を表します。
• .: 文の終わりを示します。

His views were typical of that particular sect. (彼の見解はその特定の宗派に典型的なものだった。)

• His: 「彼の」という所有格形容詞です。
• views: 「見解」や「意見」を意味します。
• were: 「be動詞の過去形」で、状態を表します。
• typical: 「典型的な」という形容詞です。
• of: 「～の」という前置詞で、所属や性質を示します。
• that: 「あの」という指示形容詞です。
• particular: 「特定の」という形容詞です。
• sect: 「宗派」や「派閥」を意味します。
• .: 文の終わりを示します。

The members of the sect lived separately. (その宗派のメンバーは別々に暮らしていた。)

• The: 「その」という定冠詞で、特定のものを指します。
• members: 「メンバー」や「会員」を意味します。
• of: 「～の」という前置詞で、所属を示します。
• the: 「その」という定冠詞です。
• sect: 「教団」や「宗派」を意味します。
• lived: 「住んでいた」という動詞の過去形です。
• separately: 「別々に」という副詞です。
• .: 文の終わりを示します。

2. （しばしば軽蔑的に）小集団、党派。

本来は「宗派」や「派閥」という意味ですが、特に政治的な文脈などで、主流から外れた小さな集団や、過激な考えを持つ集団を指して、やや否定的なニュアンスで使われることがあります。

It was just a small sect within the party. (それは党内の一つの小さな派閥に過ぎなかった。)

• It: 形式的な主語です。
• was: 「be動詞の過去形」で、状態を表します。
• just: 「ただ」という副詞で、限定の意味合いがあります。
• a: 「一つの」という不定冠詞です。
• small: 「小さな」という形容詞です。
• sect: 「小集団」や「派閥」を意味します。
• within: 「～の中に」という前置詞で、位置や範囲を示します。
• the: 「その」という定冠詞で、特定のものを指します。
• party: 「政党」や「党」を意味します。
• .: 文の終わりを示します。

He criticized the sectarian views of the group. (彼はそのグループの派閥的な考え方を批判した。)

• He: 「彼」という三人称単数代名詞です。
• criticized: 「批判した」という動詞の過去形です。
• the: 「その」という定冠詞で、特定のものを指します。
• sectarian: 「宗派的な」や「派閥的な」という形容詞です。
• views: 「見解」や「意見」を意味します。
• of: 「～の」という前置詞で、所属を示します。
• the: 「その」という定冠詞です。
• group: 「集団」や「グループ」を意味します。
• .: 文の終わりを示します。

They are often dismissed as a mere sect. (彼らはしばしば単なる小集団と見なされている。)

• They: 「彼ら」という三人称複数代名詞です。
• are: 「be動詞の現在形」で、状態を表します。
• often: 「しばしば」という副詞です。
• dismissed: 「退けられる」という過去分詞形で、軽視される状態を表します。
• as: 「～として」という前置詞です。
• a: 「一つの」という不定冠詞です。
• mere: 「単なる」という形容詞で、軽蔑的な意味合いがあります。
• sect: 「小集団」や「派閥」を意味します。
• .: 文の終わりを示します。

関連

• denomination
• faction
• school
• group
• party
• cult