separately

ˈsɛprətli セパラトゥリー

1. 個々に、別々に

物や人が物理的に離れている、または概念的に区別されている状態を表します。

The dishes should be washed separately. (その食器類は個別に洗われるべきです。)

• The dishes: 複数の皿や食器を指します。
• should be washed: 洗われるべきである、という受け身と助動詞の組み合わせです。
• separately: 他のものとは別に、という意味です。

They decided to live separately. (彼らは別々に住むことに決めました。)

• They: 彼ら、彼女ら、それらなど、複数の人や物を指します。
• decided to live: 住むことを決めた、という意味です。
• separately: 一緒にではなく、別々に、という意味です。

Think about these two issues separately. (これら二つの問題については、別々に考えてください。)

• Think about: 〜について考える、という意味です。
• these two issues: これら二つの問題を指します。
• separately: 混同せず、別々に、という意味です。

2. 各自で、個々に

各個人や各項目が、集団としてではなく単独で扱われたり行動したりする様子を表します。

Please submit your answers separately. (解答は個々に提出してください。)

• Please submit: 提出してください、という丁寧な依頼です。
• your answers: あなたがたの答え、解答を指します。
• separately: グループではなく、一人ずつ、という意味です。

Each component is sold separately. (各部品は個別に販売されています。)

• Each component: それぞれの部品、構成要素を指します。
• is sold: 売られている、という受け身の形です。
• separately: セットではなく、個別に、という意味です。

Children should complete this task separately. (子供たちはこの課題を個々に完了するべきです。)

• Children: 複数の子供を指します。
• should complete: 完了するべきである、という助動詞と動詞の組み合わせです。
• this task: この課題、タスクを指します。
• separately: 協力せず、一人ずつ、という意味です。

関連

• individually
• apart
• independently
• singly
• distinctly