faction

[ˈfækʃən] ファクション

1. 政党や組織内の少数派グループ。

政党や組織、集団の中で、特定の意見や目的を共有する少数のグループや派閥を指します。全体とは異なる考えを持つ集団、というイメージです。

The meeting was disrupted by a faction of the dissatisfied members. (会議は不満を抱いているメンバーの派閥によって混乱させられた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• meeting: 会議を意味します。
• was: be動詞の過去形で、「～だった」を意味します。
• disrupted: 「中断された」「混乱させられた」を意味します。
• by: 「～によって」原因や行為者を示します。
• a: 不特定の一つを指す不定冠詞です。
• faction: 「派閥」「分派」を意味します。
• of: 「～の」所属や関連を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• dissatisfied: 「不満を抱いている」を意味する形容詞です。
• members.: 「メンバー」「会員」を意味します。

Internal factions are weakening the party. (党内の派閥が党を弱体化させている。)

• Internal: 「内部の」「組織内の」を意味する形容詞です。
• factions: 「派閥」「分派」の複数形です。
• are: be動詞の現在形で、複数形に使われ、「～である」を意味します。
• weakening: 「弱めている」という進行形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• party.: 「政党」「党」を意味します。

He belongs to a conservative faction within the government. (彼は政府内の保守派閥に所属している。)

• He: 男性の三人称単数で「彼は」を意味します。
• belongs: 「所属する」を意味する動詞です。
• to: 「～に」方向や所属を示します。
• a: 不特定の一つを指す不定冠詞です。
• conservative: 「保守的な」を意味する形容詞です。
• faction: 「派閥」「分派」を意味します。
• within: 「～の中に」「～以内で」を意味します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• government.: 「政府」を意味します。

2. フィクションとノンフィクションを組み合わせた創作物。

フィクションとノンフィクションの要素を組み合わせて作られた作品、特に小説や映画を指します。事実に基づいてはいるが、架空の人物や出来事が加えられているような作品のイメージです。比較的まれな用法です。

The book is a faction that explores historical events through fictional characters. (その本は、架空の登場人物を通して歴史的な出来事を探求するフィクションと事実を混ぜた作品である。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• book: 「本」を意味します。
• is: be動詞の現在形で、単数形に使われ、「～である」を意味します。
• a: 不特定の一つを指す不定冠詞です。
• faction: フィクションと事実を混ぜた作品を意味します。
• that: ここでは先行詞 book を修飾する関係代名詞です。
• explores: 「探求する」「検証する」を意味する動詞です。
• historical: 「歴史的な」を意味する形容詞です。
• events: 「出来事」を意味します。
• through: 「～を通して」方法や手段を示します。
• fictional: 「架空の」「フィクションの」を意味する形容詞です。
• characters.: 「登場人物」「キャラクター」を意味します。

He writes faction about political scandals. (彼は政治スキャンダルについてのフィクションと事実を混ぜた作品を書いている。)

• He: 男性の三人称単数で「彼は」を意味します。
• writes: 「書く」を意味する動詞です。
• faction: フィクションと事実を混ぜた作品を意味します。
• about: 「～について」対象を示します。
• political: 「政治の」を意味する形容詞です。
• scandals.: 「スキャンダル」「不祥事」の複数形です。

Is this a true story or faction? (これは実話ですか、それともフィクションと事実を混ぜた作品ですか？)

• Is: be動詞の現在形で、疑問文の先頭に来て「～ですか」を意味します。
• this: 「これ」を意味する代名詞です。
• a: 不特定の一つを指す不定冠詞です。
• true: 「真実の」「本当の」を意味する形容詞です。
• story: 「物語」を意味します。
• or: 「あるいは」「または」を選択を示します。
• faction?: フィクションと事実を混ぜた作品を意味します。

関連

• group
• party
• bloc
• wing
• caucus
• clique
• sect
• division
• split