prejudiced

ˈpredʒudɪst プレジュディスト

1. 偏見を持っている、偏見に基づく、不公平な

特定の情報や経験に基づいていない、特定の集団や考え方に対する固定観念や一方的な見方を持っている状態や、そのような見方に基づいた行動や意見を表します。

He is too prejudiced to be a fair judge. (彼は公平な裁判官になるには偏見が強すぎる。)

• He: 男性を指す「彼」です。
• is: 「～である」という状態を表します。
• too: 「あまりにも」「～すぎる」という度合いを表します。
• prejudiced: 「偏見を持っている」という状態を表す形容詞です。
• to: ここでは不定詞を導き、「～するには」という意味合いを表します。
• be: 「～である」という状態や存在を表します。
• a: 特定のどれかではなく、一般的な1つを指します。
• fair: 「公平な」「公正な」という意味の形容詞です。
• judge.: 「裁判官」「審査員」という意味です。

They accused him of being prejudiced against minorities. (彼らは彼が少数派に対して偏見を持っていると非難した。)

• They: 複数の人や物を指す「彼ら」「それら」です。
• accused: 「非難した」「告発した」という過去の行動を表します。
• him: 男性を指す目的格の「彼を」です。
• of: ここでは「～について」「～のことで」という理由や対象を表します。
• being: 「～であること」という状態を表します。
• prejudiced: 「偏見を持っている」という状態を表す形容詞です。
• against: 「～に反対して」「～に対して」という対立を表します。
• minorities.: 「少数派」「マイノリティ」という意味です。

It is important not to be prejudiced when evaluating someone. (誰かを評価する際に偏見を持たないことが重要です。)

• It: 物事や状況を指す「それは」です。
• is: 「～である」という状態を表します。
• important: 「重要な」「大切な」という意味の形容詞です。
• not: 否定を表す「～ではない」です。
• to: ここでは不定詞を導き、「～すること」という意味合いを表します。
• be: 「～である」という状態や存在を表します。
• prejudiced: 「偏見を持っている」という状態を表す形容詞です。
• when: 「～するとき」という時を表します。
• evaluating: 「評価すること」という進行中の行動や状態を表します。
• someone.: 「誰か」「ある人」という意味です。

2. ～に不利な影響を与える、偏らせる

何かが原因で、結果や判断が公平でなくなり、特定の側にとって不利になるような影響を与えることを表します。

The decision was prejudiced by personal bias. (その決定は個人的な偏見によって偏っていた（不利な影響を受けていた）。)

• The: 特定の物事を指します。
• decision: 「決定」「判断」という意味です。
• was: 「～であった」という過去の状態を表します。
• prejudiced: 「～に不利な影響を与えた」「偏らせた」という意味で使われています。
• by: ここでは「～によって」という原因や行為者を表します。
• personal: 「個人的な」「私的な」という意味の形容詞です。
• bias.: 「偏見」「先入観」「偏り」という意味です。

Don't let your past experiences prejudice your judgment. (過去の経験にあなたの判断を偏らせてはならない。)

• Don't: 「～するな」という禁止や否定を表します。
• let: 「～させる」「～させておく」という使役を表します。
• your: 「あなたの」という意味です。
• past: 「過去の」という意味の形容詞です。
• experiences: 「経験」という意味の複数形です。
• prejudice: 「～に不利な影響を与える」「偏らせる」という意味の動詞です。
• your: 「あなたの」という意味です。
• judgment.: 「判断」「判定」という意味です。

The delay could prejudice the outcome of the case. (遅延はその訴訟の結果に不利な影響を与える可能性がある。)

• The: 特定の物事を指します。
• delay: 「遅延」「遅れ」という意味です。
• could: 「～する可能性がある」「～できたかもしれない」という推量や可能性を表します。
• prejudice: 「～に不利な影響を与える」「損なう」という意味の動詞です。
• the: 特定の物事を指します。
• outcome: 「結果」「成果」という意味です。
• of: 「～の」という所属や関連を表します。
• the: 特定の物事を指します。
• case.: 「訴訟」「事件」「場合」という意味です。

関連

• biased
• discriminatory
• bigoted
• partial
• unfair
• unprejudiced
• impartial