Due to
「～のために」「～が原因で」という意味の熟語です。
road
「道」「道路」という意味の名詞です。
construction
「工事」「建設」という意味の名詞です。
there
「そこ」という意味の副詞、または文頭で存在を示す「～がある」構文の一部です。
was
be動詞の過去形。「～だった」という意味です。
a
不特定の単数名詞につく不定冠詞です。
certain
「特定の」「ある程度の」という意味の形容詞です。
amount
「量」「金額」という意味の名詞です。
of
「～の」という意味で、ここでは「迂回の」量を指します。
roundaboutness
ここでは「迂回」「回り道」という意味の名詞として使われています。
on
場所や位置を示す前置詞。ここでは「ルート上で」という意味です。
our
「私たちの」という意味で、複数の人間の所有や関連を示します。
route
「ルート」「経路」という意味の名詞です。