fibrous

/ˈfaɪbrəs/ ファイブラス

1. 繊維質の、繊維の多い

物が多くの繊維を含んでいる、または繊維で構成されている様子を表します。食べ物であれば「筋っぽい」、組織であれば「丈夫な」といったニュアンスを持つことがあります。

Fibrous tissues connect muscles to bones. (繊維組織は筋肉と骨をつなぎます。)

• Fibrous tissues: 「繊維質の組織」を指し、コラーゲンやエラスチンなどの繊維で構成された生体組織のことです。
• connect: 「〜をつなぐ」「〜を連結する」という意味の動詞です。
• muscles to bones: 「筋肉から骨へ」または「筋肉と骨を」という結合の対象を示します。

Some vegetables, like celery, are very fibrous. (セロリのような一部の野菜は、非常に繊維質です。)

• Some vegetables: 「いくつかの野菜」「一部の野菜」を意味します。
• like celery: 「セロリのような」と、例を挙げて説明しています。
• are very fibrous: 「非常に繊維質である」と、その性質を強調しています。

The tree has a fibrous root system. (その木は繊維状の根系を持っています。)

• The tree: 「その木」と、特定の木を指します。
• has: 「〜を持っている」という所有を表す動詞です。
• a fibrous root system: 「繊維状の根系」を意味し、多くの細い根が網状に広がっている根の構造を指します。

The old rope was extremely fibrous and hard to cut. (その古いロープは非常に繊維質で、切るのが困難でした。)

• The old rope: 「その古いロープ」を指します。
• was extremely fibrous: 「非常に繊維質だった」と、その状態を強く表します。
• and hard to cut: 「そして切るのが困難だった」と、その結果や性質を付け加えています。

Dietary fiber, often found in fibrous foods, is good for digestion. (食物繊維は、しばしば繊維質の食品に含まれており、消化に良いです。)

• Dietary fiber: 「食物繊維」を意味します。
• often found in fibrous foods: 「しばしば繊維質の食品に見られる」と、食物繊維がどこに豊富に含まれるかを説明しています。
• is good for digestion: 「消化に良い」と、その健康上の利点を述べています。

関連

• fiber
• tissue
• tendon
• ligament
• muscle
• root
• coarse
• stringy
• filamentous