extolled

/ɪkˈstoʊld/ イクストウルド

1. 人や物事を非常に高く評価し、熱烈に褒め称えること。

ある人や物を非常に素晴らしいものとして、熱烈に褒めたり、その功績を称えたりする状態を表します。主に、その対象の価値や美徳を強調する際に用いられます。

The critics extolled her performance as a masterpiece. (批評家たちは彼女の演技を傑作だと激賞した。)

• The critics: 批評家たち。
• extolled: 激賞した、褒め称えた。
• her performance: 彼女の演技。
• as a masterpiece.: 傑作として。

He was extolled for his bravery in battle. (彼は戦場での勇敢さを褒め称えられた。)

• He: 彼。
• was extolled: 褒め称えられた。
• for his bravery: 彼の勇敢さに対して。
• in battle.: 戦場で。

The company's innovative approach was extolled by industry experts. (その会社の革新的なアプローチは、業界の専門家たちによって激賞された。)

• The company's innovative approach: その会社の革新的なアプローチ。
• was extolled: 褒め称えられた、激賞された。
• by industry experts.: 業界の専門家たちによって。

2. 特定の美徳や業績を公に称揚し、その素晴らしさを広く知らせること。

公式な場や広く一般に向けて、特定の業績や美徳を高く評価し、その素晴らしさを強調する際に使われます。称賛の対象が社会的に認められるべきであるというニュアンスを含みます。

Throughout history, great leaders have been extolled for their wisdom. (歴史を通じて、偉大な指導者たちはその知恵を称揚されてきた。)

• Throughout history,: 歴史を通じて。
• great leaders: 偉大な指導者たち。
• have been extolled: 称揚されてきた。
• for their wisdom.: 彼らの知恵に対して。

The monument was built to extol the virtues of the fallen soldiers. (その記念碑は、散った兵士たちの美徳を称揚するために建てられた。)

• The monument: その記念碑。
• was built: 建てられた。
• to extol: 称揚するために。
• the virtues: 美徳。
• of the fallen soldiers.: 散った兵士たちの。

Her efforts in promoting peace were universally extolled. (平和を促進する彼女の努力は、世界中で賛美された。)

• Her efforts: 彼女の努力。
• in promoting peace: 平和を促進することにおいて。
• were universally extolled.: 世界中で賛美された。

関連

• praise
• laud
• acclaim
• commend
• eulogize
• glorify
• extol
• praised
• lauded