memrootじしょ
英和翻訳
rotund
rotund
/roʊˈtʌnd/
ロウタンド
1.
丸々として太っている、または丸い形をしている。
人や動物の体がふっくらとして丸みを帯びている様子や、物の形が球形に近いことを表現する際に使われます。
The
man
had
a
rather
rotund
belly.
(その男性はかなり丸々としたお腹をしていた。)
The man
その男性を指します。
had
~を持っていた、ここでは「~をしていた」という状態を表します。
a rather
かなり、どちらかといえば、といった程度を表します。
rotund
丸々とした、太った、という意味です。
belly
お腹を指します。
Her
cat
was
incredibly
rotund,
like
a
fluffy
ball.
(彼女の猫は信じられないほど丸々としていて、まるで毛玉のようだった。)
Her cat
彼女の猫を指します。
was
~だった、という過去の状態を表します。
incredibly
信じられないほど、という意味です。
rotund
丸々とした、という意味です。
like
~のように、という比較を表します。
a fluffy ball
毛玉、ふわふわした球を指します。
The
building
featured
a
rotund
dome
on
its
roof.
(その建物は屋根に丸いドームを特徴としていた。)
The building
その建物を指します。
featured
~を特徴としていた、という意味です。
a rotund
丸い、丸々とした、という意味です。
dome
ドームを指します。
on its roof
その屋根に、という意味です。
2.
(声などが)豊かで響き渡るさま。
人の声が深く、力強く、豊かに響き渡るような品質を持つことを指します。
His
voice
was
deep
and
rotund,
perfect
for
public
speaking.
(彼の声は深くて朗々としており、人前でのスピーチに完璧だった。)
His voice
彼の声を指します。
was
~だった、という過去の状態を表します。
deep
深い、という意味です。
and
そして、という意味です。
rotund
朗々とした、響き渡る、という意味です。
perfect
完璧な、という意味です。
for public speaking
人前でのスピーチに、という意味です。
She
had
a
rotund
laugh
that
echoed
through
the
room.
(彼女には部屋中に響き渡る朗々とした笑い声があった。)
She had
彼女は~を持っていた、ここでは「彼女には~があった」という状態を表します。
a rotund
朗々とした、響き渡るような、という意味です。
laugh
笑い声を指します。
that echoed
響き渡った、という意味です。
through the room
部屋中に、という意味です。
The
actor's
rotund
enunciation
captivated
the
audience.
(その俳優の朗々とした発音は観客を魅了した。)
The actor's
その俳優の、という意味です。
rotund
朗々とした、響き渡るような、という意味です。
enunciation
発音、発声を指します。
captivated
魅了した、という意味です。
the audience
観客を指します。
関連
round
plump
stout
corpulent
spherical
obese
sonorous
full-toned
resonant