without cause

/wɪˈðaʊt kɔːz/ ウィズアウト コーズ

1. 理由や正当な根拠なしに、不当に。

何かをする、または何かが起こる際に、明確な、あるいは納得のいく理由や根拠が全くない状態を指します。不当な、あるいは根拠のない行動や出来事に対して使われます。

He was dismissed from his job without cause. (彼は正当な理由なく職を解雇された。)

• He: 男性一人を指す代名詞で、「彼」という意味。
• was dismissed: 動詞「dismiss」（解雇する、退ける）の受動態で、「解雇された」という意味。
• from his job: 「彼の仕事から」という意味で、解雇された場所や対象を示す。
• without: 「～なしに」「～を欠いて」という意味の前置詞。
• cause: 「理由」「原因」「根拠」という意味の名詞。

The court ruled that the arrest was made without cause. (裁判所は、その逮捕が不当な理由で行われたと判断した。)

• The court: 法律上の判断を下す機関である「裁判所」を指す。
• ruled: 動詞「rule」（判決を下す、裁定する）の過去形で、「判断した」「裁定した」という意味。
• that: 従属節を導く接続詞で、「～ということ」と前の内容を繋ぐ。
• the arrest: 「逮捕」を指す名詞。
• was made: 動詞「make」（する、作る）の受動態で、「行われた」という意味。
• without: 「～なしに」「～を欠いて」という意味の前置詞。
• cause: 「理由」「原因」「根拠」という意味の名詞。

They decided to close the store without cause, which angered the employees. (彼らは理由なく店を閉めることを決定し、それが従業員を怒らせた。)

• They: 複数人を指す代名詞で、「彼ら」という意味。
• decided: 動詞「decide」（決定する）の過去形で、「決定した」という意味。
• to close: 不定詞で、「～を閉めること」という目的を示す。
• the store: 「その店」を指す名詞。
• without: 「～なしに」「～を欠いて」という意味の前置詞。
• cause: 「理由」「原因」「根拠」という意味の名詞。
• which: 関係代名詞で、前の節全体を先行詞とし、「そのことが」という意味。
• angered: 動詞「anger」（怒らせる）の過去形で、「怒らせた」という意味。
• the employees: 「その従業員たち」を指す名詞。

関連

• unjustified
• unwarranted
• groundless
• baseless
• without reason
• arbitrarily